1. الرئيسية
  2. التصنيفات
  3. Islamsko pravo i njegova metodologija

حديث "Ako možeš klanjaj na zemlji, a ako ne možeš onda gestikulacijom, a neka ti položaj sedžde bude niži od položaja rukua."

عن جابر بن عبد الله رضي الله عنهما : أن رسول الله صلى الله عليه وسلم عاد مريضا، فرآه يصلي على وِسَادَةٍ، فأخذها فَرَمَى بها، فأخذ عودًا ليُصلي عليه، فأخذه فَرَمَى به وقال: «صَلِّ على الأرض إن استطعت، وَإِلا فَأَوْمِئْ إِيمَاءً، واجْعَلْ سجودك أخفَضَ من ركُوُعك».

Džabir b. Abdullah, radijallahu anhuma, prenosi da je Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, posjetio nekog bolesnika i vidio ga da klanja na jastuku, pa ga je uzeo i sklonio. Uzeo je drvo da na njemu klanja, pa je i njega sklonio, a zatim mu je kazao: "Ako možeš klanjaj na zemlji, a ako ne možeš onda gestikulacijom, a neka ti položaj sedžde bude niži od položaja rukua."

Vjerodostojan Hadis bilježi Bezzar - Hadis bilježi Bejheki

المعنى الإجمالي

Ovaj plemeniti hadis nam objašnjava na koji način će klanjati bolesnik koji nije u stanju spuštati lice na zemlju, i da mu je u tom slučaju obavezno da klanja onako kako je u mogućnosti, pa čak i gestikulacijom pri činjenju rukua i sedžde, s tim da pri tome treba učiniti da mu polažaj sedžde bude niži od položaja rukua.

عرض الترجمات

15 اللغة
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ES Español الإسبانية
ID Indonesia الإندونيسية
BN বাংলা البنغالية
FR Français الفرنسية
TR Türkçe التركية
RU Русский الروسية
HI हिन्दी الهندية
ZH 中文 الصينية
FA فارسی الفارسية
VI Tiếng Việt الفيتنامية
TL Tagalog تجالوج
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا