1. الرئيسية
  2. التصنيفات
  3. Islamsko pravo i njegova metodologija

حديث "Ko god se lažno zakune s namjerom da prisvoji nečiji imetak susrest će Allaha, a On će na njega biti ljut."

عن عبد الله بن مسعودٍ رضي الله عنه مرفوعًا: (من حلف على يَمِينِ صَبْرٍ يَقْتَطِعُ بها مال امرئ مسلم، هو فيها فاجر، لقي الله وهو عليه غضبان)، ونزلت: (إن الذين يشترون بعهد الله وأيمانهم ثمنا قليلا) إلى آخر الآية".

Abdullah b. Mes'ud, radijallahu 'anhu, prenosi da je Allahov Poslanik, sallallahu 'alejhi ve sellem, rekao: "Ko god se lažno zakune s namjerom da prisvoji nečiji imetak susrest će Allaha, a On će na njega biti ljut." O tome je Uzvišeni Allah objavio: "Oni koji obavezu svoju prema Allahu i zakletve svoje zamjenjuju nečim što malo vrijedi."

Vjerodostojan Muttefekun alejh

المعنى الإجمالي

Ovaj hadis je žestoka prijetnja onome ko bespravno prisvoji tuđi imetak, lažno se zaklinjući. Takav će sresti Allaha, Koji će biti ljut na njega, a na koga Allah bude ljut propašće. Zatim je Poslanik, sallallahu 'alejhi ve sellem, citirao ajet u kojem se potvrđuje ova velika prijetnja.

عرض الترجمات

16 اللغة
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ES Español الإسبانية
ID Indonesia الإندونيسية
BN বাংলা البنغالية
FR Français الفرنسية
TR Türkçe التركية
RU Русский الروسية
HI हिन्दी الهندية
ZH 中文 الصينية
FA فارسی الفارسية
TL Tagalog تجالوج
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا
PT Português البرتغالية
ML മലയാളം المليالم