1. الرئيسية
  2. التصنيفات
  3. Islamsko pravo i njegova metodologija

حديث "Kada je Vjerovjesnik, sallallahu 'alejhi ve sellem, u danu u kojem je preselio Nedžaši, obaviješten o njegovoj smrti, izašao je sa ashabima na musallu poredao ih u safove i klanjao dženazu."

عن أبي هريرة رضي الله عنه قال: «نَعَى النبيُّ صلى الله عليه وسلم النَّجَاشِيَّ في اليوم الذي مات فيه، خرج بهم إلى المصلَّى، فصفَّ بهم، وكَبَّرَ أَرْبَعاً».

Ebu Hurejre, radijallahu 'anhu, je rekao: "Kada je Vjerovjesnik, sallallahu 'alejhi ve sellem, u danu u kojem je preselio En-Nedžaši, obaviješten o njegovoj smrti, izašao je sa ashabima na musallu poredao ih u safove i klanjao dženazu."

Vjerodostojan Muttefekun alejh

المعنى الإجمالي

En-Nedžaši je Abesinski kralj koji je ugostio i zaštitio ashabe koji su učinili hidžru u njegovu zemlju kada im je boravak u Mekki postao nemoguć. Bilo je to prije nego su islam prihvatili stanovnici Medine. Prihvatio je islam i slijedio istinu, a ostavio je oholost. Umro je u svojoj zemlji i nije vidio Vjerovjesnika, sallallahu 'alejhi ve sellem. Zbog njegovog dobročinstva prema muslimanima i veličine njegovog mjesta kod njih, te zbog toga što je preselio u zemlji u kojoj mu nije klanjana dženaza, Poslanik, sallallahu 'alejhi ve sellem, je u danu u kome je preselio obavijestio ashabe o njegovoj smrti te zajedno sa njima izašao na musallu i klanjao mu dženazu. Sve zbog uzdizanja njegovog spomena i obznanjivanja njegovog islama i njegove vrijednosti te iz zahvalnosti prema njegovom dobročinstvu prema muhadžirima i želje da što više ljudi za njega dovi. Zbog svega ovoga sakupio je ashabe, i zajedno sa njima klanjao mu dženazu kako bi mu bila šefa'at kod Allaha Uzvišenog.

عرض الترجمات

16 اللغة
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ES Español الإسبانية
ID Indonesia الإندونيسية
UG ئۇيغۇرچە الأيغورية
BN বাংলা البنغالية
FR Français الفرنسية
TR Türkçe التركية
RU Русский الروسية
HI हिन्दी الهندية
ZH 中文 الصينية
FA فارسی الفارسية
TL Tagalog تجالوج
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا
PT Português البرتغالية