عن أنَسُ بنُ مالك رضي الله عنه قال: «أَنَّ جَارِيَةً وُجِدَ رَأْسُهَا مَرْضُوضاً بَيْنَ حَجَرَيْنِ، فَقِيلَ من فَعَلَ هَذَا بِك: فُلانٌ، فُلانٌ؟ حَتَّى ذُكِرَ يَهُودِيٌّ، فَأَوْمَأَتْ بِرَأْسِهَا، فَأُخِذَ الْيَهُودِيُّ فَاعْترف، فَأَمَرَ النَّبِي صلى الله عليه وسلم أَنْ يُرَضَّ رَأْسَهُ بَيْنَ حَجَرَيْنِ». وَلِمُسْلِمٍ وَالنَّسَائِيَّ «أَنَّ يَهُودِيّاً قَتَلَ جَارِيَةً عَلَى أَوْضَاحٍ، فَأَقَادَهُ رَسُولُ الله».

Narró Anas Ibn Malik -Al-lah este complacido con él-: Que una mujer se encontró su cabeza aplastada entre dos piedras, le preguntaron: Quien te haya hecho esto? Y comenzaron a mencionar ciertas personas hasta que mencionaron el nombre de un judío, ella les señaló con su cabeza que si. Así que le llevaron al judío a donde el Profeta Muhammad, la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él y este judío reconoció lo que haya hecho. Debido a esto, el Profeta Muhammad, la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él, ordenó poner la cabeza del judío entre dos piedras (Matarlo de la misma manera que mató a la mujer). En la recopilación de Muslim y Al-Nisa'i dice: "Que un judío mató a una mujer por asunto de Plata y el profeta Muhammad aplicó la ley corresponidnete a su acción".

Hadiz auténtico (sahih) Registrado por Al-Bujari y Muslim

La Explicación

Una mujer en el tiempo del profeta Muhammad, la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él, se encontró su cabeza aplastada entre dos piedras, pero seguía en vida aún, le preguntaron sobre quien la haya hecho esto y comenzaron a mencionar ciertas personas que ellos pensaban que eran los culpables hasta que mencionaron el nombre de un judío, y ella les señaló con su cabeza que si. Así que le llevaron al judío a donde el Profeta Muhammad, la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él y este judío reconoció lo que haya hecho por cierta cantidad de Plata. Debido a esto, el Profeta Muhammad, la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él, ordenó aplastar la cabeza del judío entre dos piedras (Matarlo de la misma manera que mató a la mujer)

Mostrar las Traducciones

13 Idioma
EN English Inglés
UR اردو Urdu
ID Indonesia Indonesio
FR Français Francés
TR Türkçe Turco
RU Русский Ruso
BS Bosanski Bosnio
HI हिन्दी Traducción India
ZH 中文 Chino
FA فارسی Persa
HA Hausa Hausa
PT Português portugués
ML മലയാളം Malayalam