1. اصلی
  2. دسته بندى‌ها
  3. فقه و اصول

بروز رسانی هيچيک از شما روز جمعه را روزه نگيرد، مگر آنکه روزِ قبل يا بعد از آن را هم روزه بگيرد.

عن أبي هريرة رضي الله عنه قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: «لا يَصُومَنَّ أحدكم يوم الجمعة، إلا أن يصومَ يومًا قبله أو بعده».

از ابوهریره رضی الله عنه روایت است که می گوید: از رسول الله صلی الله علیه وسلم شنیدم که فرمود: «لا يَصُومَنَّ أحَدُكُمْ يَوْمَ الجُمُعَةِ، إِلاَّ أَنْ يَصُومَ يَوماً قَبْلَهُ أَوْ بَعْدَهُ»: «هيچيک از شما روز جمعه را روزه نگيرد، مگر آنکه روزِ قبل يا بعد از آن را هم روزه بگيرد».

صحیح است متفق علیه

شرح

رسول الله صلی الله علیه وسلم از روزه گرفتن روز جمعه نهی کرده است مگر اینکه یک روز قبل از آن و یا یک روز بعد از آن هم روزه گرفته شود؛ یا اینکه روزه گرفتن جمعه در ضمن روزه ای قرار گیرد که عادت و معمول روزه دار می باشد. [مانند کسی که همیشه یک روز در میان روزه می گیرد.]

مشاهده ترجمه‌ها

15 زبان
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ES Español الإسبانية
ID Indonesia الإندونيسية
BN বাংলা البنغالية
FR Français الفرنسية
TR Türkçe التركية
RU Русский الروسية
BS Bosanski البوسنية
SI සිංහල السنهالية
HI हिन्दी الهندية
ZH 中文 الصينية
TL Tagalog تجالوج
KU Kurdî الكردية
PT Português البرتغالية