1. اصلی
  2. دسته بندى‌ها
  3. فضائل و آداب

بروز رسانی از دعای مظلوم بترسيد که همچون جرقه ی آتش به آسمان می رود.

عن ابن عمر رضي الله عنهما مرفوعاً: «اتَّقُوا دَعَوَاتِ المظلومِ؛ فإنَّها تصعد إلى السماء كأنَّها شَرارٌ».

از ابن عمر رضی الله عنهما روایت است که رسول الله صلی الله علیه وسلم فرمودند: «اتَّقُوا دَعَوَاتِ الْمَظْلُومِ؛ فَإِنَّهَا تَصْعَدُ إِلَى السَّمَاءِ كَأَنَّهَا شَرَارٌ»: «از دعای مظلوم بترسيد که همچون جرقه ی آتش به آسمان می رود».

صحیح است به روایت حاکم

شرح

از ظلم دوری کنید و از دعای مظلوم بترسید، زیرا دعای مظلوم همچون جرقه ها و شراره های آتش به آسمان می رود؛ شاید بخاطر سرعت صعود دعای مظلوم به آسمان است که به شراره آتش تشبیه شده است، یا شاید به این خاطر است که این دعا از قلبی مملو از آتش قهر و غضب و ظلم خارج می شود و این دعا همانند شراره های آتش پرده ها و حجاب ها را می درد.

مشاهده ترجمه‌ها

15 زبان
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ES Español الإسبانية
ID Indonesia الإندونيسية
BN বাংলা البنغالية
FR Français الفرنسية
TR Türkçe التركية
RU Русский الروسية
BS Bosanski البوسنية
HI हिन्दी الهندية
ZH 中文 الصينية
VI Tiếng Việt الفيتنامية
TL Tagalog تجالوج
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا