1. Página inicial
  2. As Categorias
  3. A Jurisprudência e seus princípios

Hadith Nós falávamos na oração, o homem falava com seu companheiro que estava ao seu lado na oração, até foi revelado: {E levantai-vos, sendo devotos a Allah}; então, fomos ordenados a manter o silêncio e proibidos a fala.

عن زَيْد بن أَرْقَمَ رضي الله عنه قال: «كُنّا نتكلم في الصلاة، يُكَلِّمُ الرجل صاحبه، وهو إلى جنبه في الصلاة، حتى نزلت ((وقوموا لله قانتين))؛ فَأُمِرْنَا بالسكوت ونُهِينَا عن الكلام».

Segundo Zaid ibn Arqam - Que Allah esteja satisfeito com ele - relatou: << Nós falávamos na oração, o homem falava com seu companheiro que estava ao seu lado na oração, até foi revelado: {E levantai-vos, sendo devotos a Allah}; então, fomos ordenados a manter o silêncio e proibidos a fala >>.

Autêntico Acordado

Explanação

A oração é uma ligação entre o servo e seu Senhor; então não é recomendável ao indivíduo durante a oração, ocupar-se além de adoração à Allah. Portanto, Zaid ibn Arqam - Que Allah esteja satisfeito com ele - informa que no início (do Isslam) os muçulmanos falavam durante a oração de acordo as suas necessidades em dizer algo, um deles conversava com seu companheiro ao lado sobre a sua necessidade, e chegava aos ouvidos do Profeta - Que a paz e bençãos de Allah estejam sobre ele - mas ele não os proibiu. Quando durante a oração trocaram a ocupação de rogar a Allah pela conversa com as criaturas, Allah - Bendito seja, o Altíssimo - ordenou-lhes a preservarem a oração, ordenou-lhes a manter o silêncio e proibiu-lhes as conversas, então Allah revelou: {Custodiai as orações, e em particular, a oração mediana, e levantai-vos, sendo devotos a Allah} (Alcorão 2:238). Então, os companheiros do Profeta souberam através deste (versículo) a proibição da conversa na oração e pararam - Que Allah esteja satisfeito com eles.

Ver as traduções

16 Idioma
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ES Español الإسبانية
ID Indonesia الإندونيسية
BN বাংলা البنغالية
FR Français الفرنسية
TR Türkçe التركية
RU Русский الروسية
BS Bosanski البوسنية
SI සිංහල السنهالية
HI हिन्दी الهندية
ZH 中文 الصينية
FA فارسی الفارسية
TL Tagalog تجالوج
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا