1. Página inicial
  2. As Categorias
  3. A Jurisprudência e seus princípios

Hadith O mensageiro de Allah - Que a paz e bençãos de Allah estejam sobre ele - proibiu as vendas sem a presença do produto ou sem saber o preço, e proibiu que o vendedor local tome os produtos do vendedor vindouro para revender aos poucos com um preço mais elevado

عن عبد الله بن عباس رضي الله عنهما قال: «نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم أن تُتَلَقَّى الرُّكْبَانُ، وأن يبيع حاضرٌ لِبَادٍ، قال: فقلت لابن عباس: ما قوله حاضرٌ لِبَادٍ؟ قال: لا يكون له سِمْسَارًا».

Segundo Abdullah ibn Abbas - Que Allah esteja satisfeito com ele - contou: < Disse: Eu perguntei ao Ibn Abbas: O que significa o dito "vendedor local para o vindouro >> Respondeu: Aquele que pega os produtos dos outros e revende.

Autêntico Acordado

Explanação

Neste hadith o profeta - Que a paz e bençãos de Allah estejam sobre ele - proíbe acerca de alguns tipos de vendas ilícitas, pelo que há de prejuízo voltado ao vendedor ou o comprador ou além deles. Primeiro: A proibição de ir ao encontro daqueles (beduínos) que vem de outras regiões (deserticas) vender suas mercadorias e animais, antecipá-los antes deles chegarem ao mercado, e comprar deles aquilo obtêm, então por ignorância quanto aos preços, talvez fraudam nas suas vendas, e impedindo-os assim o restante de sustento deles pelo qual eles cansaram e atravessaram em razão disso desertos, assumiram riscos, então tornou-se um alimento frio para aquele que não se esforçou nisso. Segundo: Que o beduíno ou o vendedor que vem de fora leve sua mercadoria para a aldeia para vender com o preço daquele dia e volte, ou com o preço que ele necessita e é suficiente, então aparece-lhe o nativo e diz: coloque para mim para eu vender aos poucos por um acréscimo no preço, e isso é prejuízo para os moradores da aldeia. Portanto, a shariah veio proteger o direito do vendedor que é estranho na aldeiia e proteger o direito dos moradores da aldeia.

Ver as traduções

15 Idioma
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ES Español الإسبانية
ID Indonesia الإندونيسية
UG ئۇيغۇرچە الأيغورية
BN বাংলা البنغالية
FR Français الفرنسية
TR Türkçe التركية
RU Русский الروسية
BS Bosanski البوسنية
HI हिन्दी الهندية
ZH 中文 الصينية
FA فارسی الفارسية
TL Tagalog تجالوج
KU Kurdî الكردية