1. Página inicial
  2. As Categorias
  3. A Jurisprudência e seus princípios

Hadith Dito da Aisha: Eu pedi a permissão do Profeta (que a paz e as bênçãos de Allah estejam com ele) para fazer a Jihad, então ele disse: "Sua Jihad é a peregrinação."

عن عائشة أم المؤمنين رضي الله عنها قالت: استأذنت النبي صلى الله عليه وسلم في الجهاد، فقال: «جهادكن الحج».

Ā’ishah (que Allah esteja satisfeito com ela) relatou: Eu pedi a permissão do Profeta (que a paz e as bênçãos de Allah estejam com ele) para fazer a Jihad, então ele disse: "Sua Jihad é a peregrinação."

Autêntico Relatado por Bukhari

Explanação

Ā'ishah, a Mãe dos Crentes, (que Allah esteja satisfeito com ela) relata que ela pediu ao Profeta (que a paz e as bênçãos de Allah estejam com ele) para permitir que ela fizesse a Jihad com ele, pois ela queria atingir a virtude da Jihad. No entanto, o Profeta (que a paz e as bênçãos de Allah estejam com ele) disse a ela que fazer o Jihad e lutar contra os inimigos não é algo ordenado para as mulheres devido à sua constituição física fraca, coração mole e falta de habilidade para suportar os perigos. No entanto, elas podem tratar os feridos, regar os sedentos e fazer as tarefas pertinentes. Umm 'Atiyyah (que Allah esteja satisfeito com ela) disse: "Eu participei de sete batalhas com o Mensageiro de Allah (que a paz e as bênçãos de Allah estejam com ele) nas quais guardei suas bagagens, fiz comida para eles, tratei os feridos e cuidei dos enfermos. " O Profeta (que a paz e as bênçãos de Allah estejam com ele) disse a ‘Ā’ishah que realizar o Hajj é a Jihad das mulheres. Hajj e ‘Umrah são semelhantes à Jihad em certos aspectos. Eles exigem viagens, ficar longe de casa e da família, exposição a perigos, fadiga e despesas. Anas relatou que Umm Sulaym pegou uma adaga no Dia de Hunayn. Ela disse ao Profeta (que a paz e as bênçãos de Allah estejam com ele): "Eu assumi para que, se qualquer politeísta se aproximasse de mim, eu rasgaria sua pança" [Muslim]. Este Hadīth indica a permissibilidade de lutar para as mulheres, embora essa luta seja defensiva, o que significa que ela não pode avançar em direção ao inimigo e procurar confrontá-lo no campo de batalha.

Ver as traduções

10 Idioma
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ID Indonesia الإندونيسية
FR Français الفرنسية
RU Русский الروسية
BS Bosanski البوسنية
HI हिन्दी الهندية
ZH 中文 الصينية
FA فارسی الفارسية
KU Kurdî الكردية