1. Página inicial
  2. As Categorias
  3. A crença

Hadith “O Inferno continuará dizendo: Há mais (por vir), até que o Senhor de Honra coloque Seu Pé aí. Ele então dirá: Eu tive o suficiente! Eu tinha o suficiente! [Eu juro] por Vossa Excelência, e seus lados se unirão e ele se retirará. ”

عن أنس بن مالك رضي الله عنه مرفوعاً: «لا تزالُ جهنَّمُ تقول: هل مِن مَزِيد، حتى يضعَ ربُّ العِزَّةِ فيها قَدَمُه، فتقولُ: قَطٍ قَطٍ وعِزَّتِك، ويُزوَى بعضُها إلى بعضٍ».

Anas ibn Mālik (que Allah esteja satisfeito com ele) relatou que o Profeta (que a paz e as bênçãos de Allah estejam com ele) disse: “O Inferno continuará dizendo: Há mais (por vir), até que o Senhor de Honra coloque Seu Pé aí. Ele então dirá: Eu tive o suficiente! Eu tinha o suficiente! [Eu juro] por Vossa Excelência, e seus lados se unirão e ele se retirará. ”

Autêntico Acordado

Explanação

Allah, o Todo-Poderoso, diz que Ele pergunta ao Inferno: “Você foi preenchido?” porque Ele prometeu que o preencheria tanto com Jinn quanto com Humanos. Allah, o Todo-Poderoso, vai convocar quem Ele quiser para entrar no Inferno. À medida que são lançados nele, o Fogo do Inferno pedirá mais a Allah. Consequentemente, Allah colocará Seu pé nisso, então o Inferno dirá que recebeu o suficiente e irá se contrair. Não é permitido interpretar “pé” aqui como significando aquelas pessoas que Allah colocou no Inferno. Nenhuma outra interpretação inválida é permitida. É, entretanto, obrigatório afirmar o “pé” como um atributo de Allah, o Todo-Poderoso, sem alterar seu significado, negando-o, perguntando como ou traçando semelhanças.

Ver as traduções

17 Idioma
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ES Español الإسبانية
ID Indonesia الإندونيسية
BN বাংলা البنغالية
FR Français الفرنسية
TR Türkçe التركية
RU Русский الروسية
BS Bosanski البوسنية
SI සිංහල السنهالية
HI हिन्दी الهندية
ZH 中文 الصينية
FA فارسی الفارسية
VI Tiếng Việt الفيتنامية
TL Tagalog تجالوج
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا