عن عائشة رضي الله عنها قالت: «أَهدَى رسول الله صلى الله عليه وسلم مَرَّةً غَنَمًا».

‘Аиша (да будет доволен ею Аллах) передаёт: «Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) однажды послал овец [в Мекку для жертвоприношения]».

Достоверный Согласован Аль-Бухари и Муслимом

Разъяснение

‘Аиша (да будет доволен ею Аллах) рассказывает о жертвенных животных Пророка (мир ему и благословение Аллаха). Речь идёт о скотине, которую отправляют в Мекку, чтобы зарезать в аль-Хараме, с целью приближения к Аллаху. Отправление жертвенного скота в Мекку — сунна и один из способов приближения к Аллаху. Пророк (мир ему и благословение Аллаха) посылал и овец, и верблюдов. Сунной является резать этих животных в аль-Хараме как приближение к Всемогущему и Великому Аллаху. Мясо раздаётся беднякам, проживающим на территории аль-Харама. Что касается жертвоприношения в связи с хаджем-таматту‘ и хаджем-кыран, а также в качестве искупления неисполненных обязанностей (ваджиб) или совершения запретного, то это называется фидья и является обязательным жертвоприношением. Что же касается жертвенного скота, о котором рассказывает ‘Аиша, то это добровольное жертвоприношение верующего. Он посылает жертвенный скот из места своего проживания или покупает скот в пути и ведёт его до самой Каабы, чтобы совершить там жертвоприношение с целью приближения к Всемогущему и Великому Аллаху.

Показать переводы

15 Язык
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ES Español الإسبانية
ID Indonesia الإندونيسية
BN বাংলা البنغالية
FR Français الفرنسية
TR Türkçe التركية
BS Bosanski البوسنية
HI हिन्दी الهندية
ZH 中文 الصينية
FA فارسی الفارسية
TL Tagalog تجالوج
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا
PT Português البرتغالية