عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الخُدْرِيَّ رَضيَ اللهُ عنهُ قَالَ:
بَعَثَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنَ اليَمَنِ بِذُهَيْبَةٍ فِي أَدِيمٍ مَقْرُوظٍ، لَمْ تُحَصَّلْ مِنْ تُرَابِهَا، قَالَ: فَقَسَمَهَا بَيْنَ أَرْبَعَةِ نَفَرٍ، بَيْنَ عُيَيْنَةَ بْنِ بَدْرٍ وَأَقْرَعَ بْنِ حابِسٍ وَزَيْدِ الخَيْلِ، وَالرَّابِعُ: إِمَّا عَلْقَمَةُ وَإِمَّا عَامِرُ بْنُ الطُّفَيْلِ، فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِهِ: كُنَّا نَحْنُ أَحَقَّ بِهَذَا مِنْ هَؤُلاَءِ، قَالَ: فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: «أَلاَ تَأْمَنُونِي وَأَنَا أَمِينُ مَنْ فِي السَّمَاءِ، يَأْتِينِي خَبَرُ السَّمَاءِ صَبَاحًا وَمَسَاءً»، قَالَ: فَقَامَ رَجُلٌ غَائِرُ العَيْنَيْنِ، مُشْرِفُ الوَجْنَتَيْنِ، نَاشِزُ الجَبْهَةِ، كَثُّ اللِّحْيَةِ، مَحْلُوقُ الرَّأْسِ، مُشَمَّرُ الإِزَارِ، فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ اتَّقِ اللَّهَ، قَالَ: «وَيْلَكَ، أَوَلَسْتُ أَحَقَّ أَهْلِ الأَرْضِ أَنْ يَتَّقِيَ اللَّهَ» قَالَ: ثُمَّ وَلَّى الرَّجُلُ، قَالَ خَالِدُ بْنُ الوَلِيدِ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَلاَ أَضْرِبُ عُنُقَهُ؟ قَالَ: «لاَ، لَعَلَّهُ أَنْ يَكُونَ يُصَلِّي» فَقَالَ خَالِدٌ: وَكَمْ مِنْ مُصَلٍّ يَقُولُ بِلِسَانِهِ مَا لَيْسَ فِي قَلْبِهِ، قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِنِّي لَمْ أُومَرْ أَنْ أَنْقُبَ عَنْ قُلُوبِ النَّاسِ وَلاَ أَشُقَّ بُطُونَهُمْ» قَالَ: ثُمَّ نَظَرَ إِلَيْهِ وَهُوَ مُقَفٍّ، فَقَالَ: «إِنَّهُ يَخْرُجُ مِنْ ضِئْضِئِ هَذَا قَوْمٌ يَتْلُونَ كِتَابَ اللَّهِ رَطْبًا، لاَ يُجَاوِزُ حَنَاجِرَهُمْ، يَمْرُقُونَ مِنَ الدِّينِ كَمَا يَمْرُقُ السَّهْمُ مِنَ الرَّمِيَّةِ»، وَأَظُنُّهُ قَالَ: «لَئِنْ أَدْرَكْتُهُمْ لَأَقْتُلَنَّهُمْ قَتْلَ ثَمُودَ».
المزيد
Ayon kay Abū Sa`īd Al-Khudrīy (malugod si Allāh sa kanya) na nagsabi:
{Nagpadala si Alīy bin Abī Ṭālib (malugod si Allāh dito) sa Sugo ni Allāh (basbasan Nito siya at pangalagaan) mula sa Yemen ng isang munting piraso ng gintong nasa isang katad na kinulti sa aroma, na hindi nahango mula sa alabok nito.} Sinabi: {Kaya nagbahagi siya nito sa pagitan ng apat na tao, sa pagitan nina: Ūyaynah bin Badr, Aqra` bin Ḥābis, at Zayd Al-Khayl. Ang ikaapat ay maaaring si `Alqamah o maaaring si `Āmir bin Aṭ-Ṭufayl. Kaya may nagsabing isang lalaking kabilang sa mga Kasamahan niya: "Kami mismo ay higit na karapat-dapat diyan kaysa sa mga ito."} Sinabi: {Nakarating iyon sa Propeta (basbasan siya ni Allāh at pangalagaan) kaya nagsabi siya: "Hindi ba kayo nagtitiwala sa akin samantalang ako ay ang mapagkakatiwalaan Niyang nasa langit? Dumarating sa akin ang pabatid ng langit sa umaga at gabi."} Sinabi: {Kaya may tumayong isang lalaking nakalubog ang mga mata, na nakaumbok ang mga buto ng pisngi, na nakasulong ang noo, na siksik ang balbas, na inahit ang ulo, na binatak ang tapis; saka nagsabi ito: "O Sugo ni Allāh, mangilag kang magkasala kay Allāh." Nagsabi siya: "Kapighatian sa iyo! At hindi ba ako higit na karapat-dapat sa mga naninirahan sa lupa na mangilag kay Allāh?"} Sinabi: {Pagkatapos tumalikod ang lalaki. Nagsabi si Khālid bin Al-Walīd: "O Sugo ni Allāh, hindi ba ako tataga ng leeg niya?" Nagsabi siya: "Hindi. Harinawa siya ay maging nagdarasal." Kaya nagsabi si Khālid: "Kay raming nagdarasal na nagsasabi sa pamamagitan ng dila niya ng hindi nasa puso niya." Nagsabi ang Sugo ni Allāh (basbasan siya ni Allāh at pangalagaan): "Tunay na ako ay hindi napag-utusan na mag-ungkat sa mga puso ng mga tao ni bumiyak ng mga tiyan nila."} Sinabi: {Pagkatapos tumingin siya rito habang ito ay lumilisan, saka nagsabi siya: "Tunay na may lalabas mula sa supling nito na mga taong bibigkas ng Qur'ān sa isang kalamyusan, na hindi lalampas sa mga lalamunan nila. Tatagos sila mula sa Relihiyon kung paanong tumatagos ang palaso mula sa tinutudla." Nagpapalagay ako sa kanya na nagsabi: "Talagang kung makaaabot ako sa kanila, talagang papatay nga ako sa kanila nang pagpatay sa Thamūd."}
