1. Trang chủ
  2. Các danh mục
  3. Kinh Qur'an và kiến thức

Hadith Há ngươi không thấy những dấu hiệu đã xảy ra trong đêm hôm nay sao, điều đó chưa từng xảy ra trước đây. Hãy đọc (chương) Qul a 'u zu bi rab bil fa laq và (chương) Qul a 'u zu bi rab bil naas.

عن عقبة بن عامر رضي الله عنه : أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: «ألَمْ تَرَ آيَاتٍ أُنْزِلَتْ هذِهِ اللَّيْلَةَ لَمْ يُرَ مِثْلُهُنَّ قَطُّ؟ (قل أعوذ برب الفلق) و(قل أعوذ برب الناس)».

Bản dịch này cần kiểm duyệt và xem xét lại.

Thiên Sứ của Allah nói qua lời thuật của ông 'Uqbah bin 'Amir: {Há ngươi không thấy những dấu hiệu đã xảy ra trong đêm hôm nay sao, điều đó chưa từng xảy ra trước đây. Hãy đọc (chương) Qul a 'u zu bi rab bil fa laq và (chương) Qul a 'u zu bi rab bil naas.}

Sahih (chính xác) Do Muslim ghi

Giải thích

Ông 'Uqbah bin 'Amir thuật lại thông tin mà Thiên Sứ đã nói với ông: {Anh có biết không} tuy đây là lời nói riêng với người truyền Hadith nhưng là thông tin dành cho toàn thể tín đồ. Câu nói thể hiện sự ngạc nhiên về sự việc chưa từng xảy ra bao giờ trước đây nên Người đã bảo hãy cầu xin Allah bằng cách đọc hai chương Kinh Al-Falq (số 114) và Al-Nas (115), với hai chương Kinh này sẽ bảo vệ người đọc thoát khỏi mọi điều xấu khi y đọc hai chương Kinh bằng niềm tin Iman và thật lòng tin vào Allah. Thế nên tín đồ Muslim luôn ghi nhớ và thường xuyên cầu xin bằng hai chương Kinh này.

Xem nội dung bản dịch

17 Ngôn ngữ
EN English tiếng Anh
UR اردو tiếng Urdu
ES Español tiếng Tây Ban Nha
ID Indonesia tiếng Indonesia
BN বাংলা tiếng Bengali
FR Français tiếng Pháp
TR Türkçe tiếng Thổ Nhĩ Kỳ
RU Русский tiếng Nga
BS Bosanski tiếng Bosnian
SI සිංහල Sinhala
HI हिन्दी tiếng Ấn Độ
ZH 中文 tiếng Trung Quốc
FA فارسی tiếng Ba Tư
TL Tagalog tiếng Tagalog
KU Kurdî Người Kurd
HA Hausa Hausa
PT Português Người Bồ Đào Nha