1. Trang chủ
  2. Các danh mục
  3. Ân phúc và lễ nghĩa

Hadith Há các ngươi không muốn Ta báo cho biết ai là người được bảo vệ khỏi Hỏa Ngục hoặc ai là người mà Hỏa Ngục bị cấm chạm đến y không? Đó là những người được lòng mọi người trong việc cư xử tử tế với họ, khiêm tốn, hòa nhã và dễ chịu.

عن ابن مسعود رضي الله عنه مرفوعاً: «ألا أخبركم بمن يحرم على النار؟ أو بمن تحرم عليه النار؟ تحرم على كل قريب هَيِّنٍ لَيِّنٍ سهل».

Ông Ibnu Mas-'ud dẫn lời của Thiên Sứ ﷺ: {Há các ngươi không muốn Ta báo cho biết ai là người được bảo vệ khỏi Hỏa Ngục hoặc ai là người mà Hỏa Ngục bị cấm chạm đến y không? Đó là những người được lòng mọi ngườitrong việc cư xử tử tế với họ, khiêm tốn, hòa nhã và dễ chịu.}

Sahih (chính xác) Do Al-Tirmizdi ghi - Do Ahmad ghi

Giải thích

Các ngươi có muốn biết về người được bảo vệ khỏi Hỏa Ngục hoặc Hỏa Ngục bị cấm chạm y không? Đó là những người sống thân thiện, ngoan đạo luôn ngồi ở những nơi thờ phượng và giúp đỡ mọi người với khả năng có thể và những ai biết kiên nhẫn chịu đựng, hòa nhã và vị tha đối với mọi người.

Xem nội dung bản dịch

18 Ngôn ngữ
EN English tiếng Anh
UR اردو tiếng Urdu
ES Español tiếng Tây Ban Nha
ID Indonesia tiếng Indonesia
BN বাংলা tiếng Bengali
FR Français tiếng Pháp
TR Türkçe tiếng Thổ Nhĩ Kỳ
RU Русский tiếng Nga
BS Bosanski tiếng Bosnian
SI සිංහල Sinhala
HI हिन्दी tiếng Ấn Độ
ZH 中文 tiếng Trung Quốc
FA فارسی tiếng Ba Tư
TL Tagalog tiếng Tagalog
KU Kurdî Người Kurd
HA Hausa Hausa
PT Português Người Bồ Đào Nha
TA தமிழ் Tamil