1. Trang chủ
  2. Các danh mục
  3. Ân phúc và lễ nghĩa

Hadith Lạy Allah, Ngài là nguồn trợ lực của bề tôi, chỉ có Ngài làm cho bề tôi có sức mạnh, chỉ có Ngài làm cho bề tôi không khuất phục trước kẻ thù và chỉ có Ngài là động cơ để bề tôi chiến đấu

عن أنس بن مالك رضي الله عنه قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا غزا، قال: «اللهم أنت عَضُدِي ونَصِيرِي، بِكَ أَحُول، وبِكَ أَصُول، وبك أقاتل».

Ông Anas bin Malik thuật lại rằng khi Thiên Sứ của Allah xuất chinh thì Người thường nói: {Lạy Allah, Ngài là nguồn trợ lực của bề tôi, chỉ có Ngài làm cho bề tôi có sức mạnh, chỉ có Ngài làm cho bề tôi không khuất phục trước kẻ thù và chỉ có Ngài là động cơ để bề tôi chiến đấu.}

Sahih (chính xác) Do Al-Tirmizdi ghi - Do Abu Dawood ghi

Giải thích

Khi Thiên Sứ của Allah muốn xuất chinh hoặc muốn chuẩn bị xuất chinh thì Người thường cầu nguyện với nội dung: Lạy Allah, Ngài là Đấng phù hộ của bề tôi, chỉ có Ngài làm cho bề tôi tằng thêm sức mạnh, chỉ có Ngài làm cho bề tôi đánh tan kẻ thù và chỉ có Ngài là động lực duy nhất để bề tôi chiến đấu.

Xem nội dung bản dịch

18 Ngôn ngữ
EN English tiếng Anh
UR اردو tiếng Urdu
ES Español tiếng Tây Ban Nha
ID Indonesia tiếng Indonesia
UG ئۇيغۇرچە Uyghur
BN বাংলা tiếng Bengali
FR Français tiếng Pháp
TR Türkçe tiếng Thổ Nhĩ Kỳ
RU Русский tiếng Nga
BS Bosanski tiếng Bosnian
SI සිංහල Sinhala
HI हिन्दी tiếng Ấn Độ
ZH 中文 tiếng Trung Quốc
FA فارسی tiếng Ba Tư
TL Tagalog tiếng Tagalog
KU Kurdî Người Kurd
HA Hausa Hausa
TA தமிழ் Tamil