1. Trang chủ
  2. Các danh mục
  3. Giáo lý đức tin

Hadith Khi các ngươi nghe được khu vực nào đó có bệnh dịch thì đừng có đến đó và khi nó xảy ra ở khu vực các ngươi đang ở thì đừng có bỏ đi nơi khác.

عن أسامة بن زيد رضي الله عنهما مرفوعاً: «إذا سمعتم الطاعونَ بأرض فلا تدخلوها وإذا وقع بأرض وأنتم فيها فلا تخرجوا منها».

Bản dịch này cần kiểm duyệt và xem xét lại.

Thiên Sứ của Allah nói qua lời thuật của ông Usaamah bin Zaid: {Khi các ngươi nghe được khu vực nào đó có bệnh dịch thì đừng có đến đó và khi nó xảy ra ở khu vực các ngươi đang ở thì đừng có bỏ đi nơi khác.}

Sahih (chính xác) Do Al-Bukhari và Muslim ghi

Giải thích

Một khi bệnh dịch lan tràn ở khu vực nào đó thì cấm những người bên ngoài đi vào khu vực có bệnh dịch đó để bảo vệ sức khỏe của mình và mọi người. Còn khi bệnh dịch xảy ra ở khu vực đang sinh sống thì không được chuyển ra vùng khác, cần phải kiên nhẫn ở lại theo tiền định của Allah thì sẽ được ân phước.

Xem nội dung bản dịch

17 Ngôn ngữ
EN English tiếng Anh
UR اردو tiếng Urdu
ES Español tiếng Tây Ban Nha
ID Indonesia tiếng Indonesia
UG ئۇيغۇرچە Uyghur
BN বাংলা tiếng Bengali
FR Français tiếng Pháp
TR Türkçe tiếng Thổ Nhĩ Kỳ
RU Русский tiếng Nga
BS Bosanski tiếng Bosnian
SI සිංහල Sinhala
HI हिन्दी tiếng Ấn Độ
ZH 中文 tiếng Trung Quốc
FA فارسی tiếng Ba Tư
TL Tagalog tiếng Tagalog
KU Kurdî Người Kurd
HA Hausa Hausa