1. Trang chủ
  2. Các danh mục
  3. Ân phúc và lễ nghĩa

Hadith Chúng tôi đã cùng mọi người kể cả trẻ em đến Thaniyatul Wad'a để đón Thiên Sứ của Allah.

عن السائب بن يزيد رضي الله عنهما قال: «لما قدم النبي صلى الله عليه وسلم من غزوة تبوك تلقَّاه الناس، فتلقيته مع الصبيان على ثَنِيَّةِ الوداع». وفي رواية قال: «ذهبنا نَتَلَقَّى رسول الله صلى الله عليه وسلم مع الصبيان إلى ثَنِيَّةِ الوداع».

Bản dịch này cần kiểm duyệt và xem xét lại.

Ông Al-Saa-ib bin Yazid kể: {Khi Thiên Sứ của Allah trở về từ trận chiến Tabuk, chúng tôi đã cùng mọi người kể cả trẻ em đến Thaniyatul Wad'a để đón Người.} Theo Al-Bukhari ghi: {Chúng tôi đã cùng mọi người kể cả trẻ em đến Thaniyatul Wad'a để đón Thiên Sứ của Allah.}

Sahih (chính xác) bởi hai đường truyền Hadith Do Al-Bukhari ghi lại - Do Abu Dawood ghi

Giải thích

Ông Al-Saa-ib kể khi Thiên Sứ của Allah cùng với Sahabah trở về từ trận chiến Tabuk thì được mọi người đón tiếp tại Thaniyatul Wid'a, một nơi gần Madinah. Đó là hành động xoa dịu nổi đau và khích lệ những ai đã không tham chiến trước đây.

Xem nội dung bản dịch

16 Ngôn ngữ
EN English tiếng Anh
UR اردو tiếng Urdu
ES Español tiếng Tây Ban Nha
ID Indonesia tiếng Indonesia
BN বাংলা tiếng Bengali
FR Français tiếng Pháp
TR Türkçe tiếng Thổ Nhĩ Kỳ
RU Русский tiếng Nga
BS Bosanski tiếng Bosnian
SI සිංහල Sinhala
HI हिन्दी tiếng Ấn Độ
ZH 中文 tiếng Trung Quốc
FA فارسی tiếng Ba Tư
TL Tagalog tiếng Tagalog
HA Hausa Hausa
TA தமிழ் Tamil