1. 主页
  2. 类别
  3. 教法及其基础

圣训 谁释放了与别人合伙买下的奴隶中所占的股份,若 释放者有钱能买下奴隶,就把奴隶公正地估价,然后退还其合伙人的股份,该奴隶已获释。 否则,该奴隶只获得了前者所释的份额。

عن عَبْدُ الله بن عمر رضي الله عنهما عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «مَن أَعْتَقَ شِرْكًا له في عَبْدٍ، فكان له مالٌ يَبْلُغُ ثَمَنَ العَبْدِ: قُوِّمَ عليه قِيمَةَ عَدْلٍ ، فأعطى شُرَكَاءَهُ حِصَصَهُمْ، وعَتَقَ عليه العَبْدُ ، وإلا فقد عَتَقَ منه ما عَتَقَ».

据阿布杜拉•本•欧麦尔-愿主喜悦之-传述,真主的使者-愿主福安之-说:“谁释放了与别人合伙买下的奴隶中所占的股份,若释放者有钱能买下奴隶,就把奴隶公正地估价,然后给其他共有者退还他们的股份,该奴隶已获释。否则,该奴隶只获得了前者所释的份额。”

健全的圣训 两大圣训集辑录

解释

翻译展示

16 语言
EN English 英语
UR اردو 乌尔都语
ES Español 西班牙的
ID Indonesia 印度尼西亚语
UG ئۇيغۇرچە 维吾尔
BN বাংলা 孟加拉语
FR Français 法语翻译
TR Türkçe 土耳其语
RU Русский 俄语
BS Bosanski 波斯尼亚语
HI हिन्दी 印度人
FA فارسی 波斯
TL Tagalog 他加禄语
HA Hausa 豪萨
PT Português 葡萄牙语
ML മലയാളം 毫巴