1. 主页
  2. 类别
  3. 信仰

圣训 愿意见真主者,真主愿意见他;不愿见真主者,真主也不愿见他。

عن عائشة رضي الله عنها قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : «مَنْ أحَبَّ لِقَاءَ اللهِ أَحَبَّ اللهُ لِقَاءهُ، وَمَنْ كَرِهَ لِقَاءَ اللهِ كَرِهَ اللهُ لِقَاءهُ» فقلتُ: يا رسولَ اللهِ، أكَراهِيَةُ المَوتِ، فَكُلُّنَا نَكْرَهُ المَوتَ؟ قال: «لَيْسَ كَذَلِكَ، ولكِنَّ المُؤْمِنَ إذَا بُشِّرَ بِرَحْمَةِ اللهِ وَرِضْوَانِهِ وَجَنَّتِهِ أَحَبَّ لِقَاءَ اللهِ فَأَحَبَّ اللهُ لِقَاءهُ، وإنَّ الكَافِرَ إذَا بُشِّرَ بِعَذابِ اللهِ وَسَخَطهِ كَرِهَ لِقَاءَ اللهِ وكَرِهَ اللهُ لِقَاءهُ».

据阿依莎-愿主喜悦之-传述:真主的使者-愿主福安之-说:“愿意见真主者,真主愿意见他;不愿见真主者,真主也不愿见他。”我(阿依莎)说:“真主的使者,那厌恶死亡呢,因为我们都不愿死亡?”他说:“不是这样的,当一个信士得知真主的仁慈、喜悦和天堂的消息时,他愿意与真主见面,真主也愿意与他见面;当一个异教徒得知真主的惩罚和恼怒的消息时,他就不愿见真主,真主也不愿见他。”

健全的圣训 穆斯林传述

解释

翻译展示

15 语言
EN English 英语
UR اردو 乌尔都语
ES Español 西班牙的
ID Indonesia 印度尼西亚语
BN বাংলা 孟加拉语
FR Français 法语翻译
TR Türkçe 土耳其语
RU Русский 俄语
BS Bosanski 波斯尼亚语
SI සිංහල 僧伽罗语
HI हिन्दी 印度人
FA فارسی 波斯
VI Tiếng Việt 越南文
TL Tagalog 他加禄语
KU Kurdî 库尔德