1. 主页
  2. 类别
  3. 尊贵及礼节

圣训 你们为什么要坐在路边?不要坐在路边!

عن أبي طلحة زيد بن سهل رضي الله عنه قال: كُنَّا قعودا بالأفْنِيَةِ نتحدَّث فيها فجاء رسول الله صلى الله عليه وسلم فقام علينا، فقال: «ما لكم ولمجالس الصُّعُدَاتِ؟ اجتنبوا مجالس الصُّعُدَاتِ». فقُلنا: إنما قَعَدْنَا لغير ما بأس، قَعَدْنَا نتذَاكَر، ونتحدث. قال: «إما لا فأدُّوا حقَها: غَضُّ البَصَر، وردُّ السلام، وحُسْن الكلام».

据阿布·塔拉哈·扎伊德·本·萨哈利-愿主喜悦之-传述:当真主的使者-愿主福安之-到来时,我们正坐在门前聊天。他停下来对我们说:“你们为什么要坐在路边?不要坐在路边!”我们说:“我们坐在这里,没有伤害(任何人),我们坐下来是为了记念和交流。”他说:“如果你们一定要这样做,那么,你们就要履行坐在路边的义务:降低视线,回复问候,良言善语。”

健全的圣训 穆斯林传述

解释

翻译展示

14 语言
EN English 英语
UR اردو 乌尔都语
ES Español 西班牙的
ID Indonesia 印度尼西亚语
BN বাংলা 孟加拉语
FR Français 法语翻译
TR Türkçe 土耳其语
RU Русский 俄语
BS Bosanski 波斯尼亚语
SI සිංහල 僧伽罗语
HI हिन्दी 印度人
FA فارسی 波斯
TL Tagalog 他加禄语
KU Kurdî 库尔德