1. الرئيسية
  2. التصنيفات
  3. Životopis i povijest

حديث “Neka umno poremećena žena obratila se Poslaniku, sallallahu alejhi ve sellem: ‘Božiji Poslaniče, možeš li mi učiniti jednu uslugu?’ ‘Ženo, poći ću s tobom gdje god želiš i učinit ću ti uslugu’, reče Poslanik.

عن أنس رضي الله عنه ، أنَّ امرأةً كان في عَقْلها شيء، فقالت: يا رسول الله إنَّ لي إليْك حاجة، فقال: «يا أمَّ فُلان انظُري أيَّ السِّكَك شِئتِ، حتى أقضيَ لكِ حاجَتَكِ» فخَلا معها في بعض الطُّرُق، حتى فَرَغتْ مِنْ حاجَتِها.

Enes, radijallahu anhu, kazuje: “Neka umno poremećena žena obratila se Poslaniku, sallallahu alejhi ve sellem: ‘Božiji Poslaniče, možeš li mi učiniti jednu uslugu?’ ‘Ženo, poći ću s tobom gdje god želiš i učinit ću ti uslugu’, reče Poslanik. I zaista, pošao je s njome na jedno mjesto i udovoljio njenoj potrebi.”

Vjerodostojan Hadis bilježi imam Muslim

المعنى الإجمالي

Predanje: “Neka umno poremećena žena obratila se Poslaniku, sallallahu alejhi ve sellem: ‘Božiji Poslaniče, možeš li mi učiniti jednu uslugu?’ ‘Ženo, poći ću s tobom gdje god želiš i učinit ću ti uslugu’, Poslanik reče. I zaista, pošao je s njome na jedno mjesto i udovoljio njenoj potrebi”, ne ukazuje na to da se Poslanik osamio s tom ženom, naprotiv Vjerovjesnik i ta žena bili su u jednoj medinskoj ulici, gdje su ih svi ljudi mogli vidjeti, no, ipak, nisu čuli njihov razgovor. Eto, tako je Allahov Poslanik bio skroman i samilostan prema muslimanima.

عرض الترجمات

10 اللغة
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ID Indonesia الإندونيسية
FR Français الفرنسية
RU Русский الروسية
HI हिन्दी الهندية
ZH 中文 الصينية
FA فارسی الفارسية
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا