عن معقل بن يسار رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : «العِبَادَة في الهَرْجِ كَهِجْرَةٍ إليَّ».

Od Ma'kila ibn Jesara, radijallahu 'anhu, se prenosi da je Allahov Poslanik, sallallahu alejh ve sellem, rekao: 'Ibadet u vrijeme anarhije i fitneta je kao hidžra meni.'" (Muslim)

Vjerodostojan Hadis bilježi imam Muslim

المعنى الإجمالي

Značenje hadisa: Onaj ko ibadeti u vrijeme kada su raširene velike smutnje, poput ubistava, ima nagradu kao onaj koji učini hidžru Poslaniku, sallallahu alejhi ve sellem, prije oslobođenja Mekke, jer je sličan onome ko ode sa svojom vjerom kako bi je sačuvao od onih koji od nje odvraćaju. Isti je slučaj sa onim ko se posveti ibadetu i odvoji se od ljudi sa svojom vjerom. On je u suštini učinio hidžru Allahu i odvojio se od stvorenja.

عرض الترجمات

16 اللغة
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ES Español الإسبانية
ID Indonesia الإندونيسية
UG ئۇيغۇرچە الأيغورية
BN বাংলা البنغالية
FR Français الفرنسية
TR Türkçe التركية
RU Русский الروسية
SI සිංහල السنهالية
HI हिन्दी الهندية
ZH 中文 الصينية
FA فارسی الفارسية
VI Tiếng Việt الفيتنامية
TL Tagalog تجالوج
HA Hausa الهوسا