1. الرئيسية
  2. التصنيفات
  3. Životopis i povijest

حديث Ako je Allahov Poslanik, sallallahu 'alejhi ve sellem, ostavljao neko djelo, a volio je da to praktikuje, to je činio iz bojazni da ga pođu praktikovati ljudi pa da im se, onda, propiše kao obaveza.

عن أم المؤمنين عائشة رضي الله عنها قالت: إِنْ كَانَ رسولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم لَيَدَعُ العَمَلَ، وهو يُحِبُّ أَنْ يَعْمَلَ بِهِ؛ خَشْيَةَ أَنْ يَعْمَلَ بِهِ النَّاسُ فَيُفْرَضَ عَلَيْهِمْ.

Od Aiše, majke vjernika, radijallahu 'anha, prenosi se da je rekla: "Ako je Allahov Poslanik, sallallahu 'alejhi ve sellem, ostavljao neko djelo, a volio je da to praktikuje, to je činio iz bojazni da ga pođu praktikovati ljudi pa da im se, onda, propiše kao obaveza."

Vjerodostojan Muttefekun alejh

المعنى الإجمالي

Vjerovjesnik, sallallahu 'alejhi ve sellem, ostavljao je neko djelo, iako je volio da ga praktikuje, kako ga ne bi prakticirali ljudi, pa da to bude uzrokom da im se propiše kao obaveza, što bi im prouzrokovalo ogromnu teškoću. Poslanik, sallallahu 'alejhi ve sellem, nije želio da im se prouzrokuje teškoća.

عرض الترجمات

14 اللغة
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ES Español الإسبانية
ID Indonesia الإندونيسية
BN বাংলা البنغالية
FR Français الفرنسية
TR Türkçe التركية
RU Русский الروسية
HI हिन्दी الهندية
ZH 中文 الصينية
FA فارسی الفارسية
TL Tagalog تجالوج
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا