1. الرئيسية
  2. التصنيفات
  3. Islamsko pravo i njegova metodologija

حديث Došli smo s Allahovim Poslanikom, sallallahu alejhi ve sellem, govoreći: "Allahu, hadždžom ti se odazivamo." Pa nam je Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, naredio da zanijetimo umru.

عن جابرٍ رضي الله عنه قال: قدِمنا مع رسولِ الله صلى الله عليه وسلم ، ونحنُ نقولُ: لبيك بالحجِّ، فأمرَنا رسولُ الله صلى الله عليه وسلم فجعلناها عُمرةً.

Džabir, radijallahu 'anhu, kaže: "Došli smo s Allahovim Poslanikom, sallallahu alejhi ve sellem, govoreći: 'Allahu, hadždžom ti se odazivamo.' Pa nam je Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, naredio da zanijetimo umru."

Vjerodostojan Muttefekun alejh

المعنى الإجمالي

Džabir, radijallahu 'anhu, kazuje da su oni došli s Poslanikom, sallallahu alejhi ve sellem, na Oprosni hadždž i mnogi od njih su govorili: Lebbejke hadždžen (Odazivamo se hadždžom), tj. obavljali su samo hadždž. Vjerovjesnik, sallallahu alejhi ve sellem, naredio je onima koji nisu poveli kurban, da hadždž promijene u umru, kako bi obavljali vrstu hadždža koja se naziva temettu', što su oni i uradili, neka je Allah zadovoljan njima.

عرض الترجمات

14 اللغة
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ES Español الإسبانية
ID Indonesia الإندونيسية
UG ئۇيغۇرچە الأيغورية
BN বাংলা البنغالية
FR Français الفرنسية
TR Türkçe التركية
HI हिन्दी الهندية
ZH 中文 الصينية
FA فارسی الفارسية
TL Tagalog تجالوج
HA Hausa الهوسا
PT Português البرتغالية