1. الرئيسية
  2. التصنيفات
  3. Islamsko pravo i njegova metodologija

حديث "Ukoliko neko umre, a nije ispostio obavezni post, umjesto njega postit će njegov nasljednik."

عن عائشة رضي الله عنها أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: «من مات وعليه صِيَامٌ صَامَ عنه وَلِيُّهُ».

Od Aiše, radijallahu anha, prenosi se da je Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, rekao: "Ukoliko neko umre, a nije ispostio obavezni post, umjesto njega postit će njegov nasljednik."

Vjerodostojan Muttefekun alejh

المعنى الإجمالي

Aiša, radijallahu anha, prenosi da je Vjerovjesnik, sallallahu alejhi ve sellem, naredio nasljedniku umrle osobe koja nije ispostila obavezni post na koji se zavjetovala, ili post kojim bi se iskupila, ili propuštane dane ramazana, da posti umjesto nje, jer je to njen dug prema Allahu Uzvišenom. A njeni bližnji su najpreči da to u njeno ime izvrše, jer je to dio od dobročinstva prema bližnjem i čuvanje rodbinskih veza. Izvršiti ovu naredbu pohvalno je, a nije obavezno.

عرض الترجمات

15 اللغة
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ES Español الإسبانية
ID Indonesia الإندونيسية
BN বাংলা البنغالية
FR Français الفرنسية
TR Türkçe التركية
RU Русский الروسية
HI हिन्दी الهندية
ZH 中文 الصينية
FA فارسی الفارسية
TL Tagalog تجالوج
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا
PT Português البرتغالية