1. الرئيسية
  2. التصنيفات
  3. Akida (nauka o vjerovanju)

حديث Ne pripada nam onaj ko zavadi čovjeka sa njegovom ženom ili onim ko je u njegovom posjedu.

عن أبي هريرة رضي الله عنه مرفوعاً: «من خَبَّبَ زوجة امْرِئٍ أو مَمْلُوكَهُ فليس مِنَّا».

Ebu Hurejra, radijallahu anhu, prenosi da je Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, rekao: "Ne pripada nam onaj ko zavadi čovjeka sa njegovom ženom ili onim ko je u njegovom posjedu."

Vjerodostojan Hadis bilježi Ebu Davud

المعنى الإجمالي

Nije na uputi poslanika Muhammeda, sallallahu alejhi ve sellem, niti na njegovom pravcu onaj ko nastoji zavaditi ženu i njenog muža, bez obzira na to radilo se o muškarcu ili ženi, time što će joj spominjati loše osobine ili ponašanje njenog čovjeka, sve dok ga ne zamrzi, postane mu nepokorna i nastoji se od njega razvesti putem prisilnog ili sporazumnog razvoda braka. Isto tako, onaj ko pokvari odnos čovjeka sa njegovim robom, sve dok mu ga ne omrzne i dok se ne počne prema njemu ophoditi na loš način. To je šejtanska rabota.

عرض الترجمات

17 اللغة
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ES Español الإسبانية
ID Indonesia الإندونيسية
UG ئۇيغۇرچە الأيغورية
BN বাংলা البنغالية
FR Français الفرنسية
TR Türkçe التركية
RU Русский الروسية
SI සිංහල السنهالية
HI हिन्दी الهندية
ZH 中文 الصينية
FA فارسی الفارسية
TL Tagalog تجالوج
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا
PT Português البرتغالية