1. اصلی
  2. دسته بندى‌ها
  3. فقه و اصول

بروز رسانی هركس بميرد و روزه ای بر عهده اش باقیمانده باشد، ولی اش به نیابت از او روزه بگيرد.

عن عائشة رضي الله عنها أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: «من مات وعليه صِيَامٌ صَامَ عنه وَلِيُّهُ».

از عایشه رضی الله عنها روایت است که رسول الله صلی الله علیه وسلم فرمودند: «مَنْ مَاتَ وَعَلَيْهِ صِيَامٌ صَامَ عَنْهُ وَلِيُّهُ»: «هركس بميرد و روزه ای بر عهده اش باقیمانده باشد، ولی اش به نیابت از او روزه بگيرد».

صحیح است متفق علیه

شرح

عایشه رضی الله عنها خبر می دهد که رسول الله صلی الله علیه وسلم ولی و سرپرست کسی که فوت نموده و روزه ی فرضی از بابت نذر یا کفاره یا قضای رمضان بر عهده اش بوده، دستور می دهد به نیابت از وی روزه بگیرد؛ چون دِینی بر گردن او می باشد و نزدیک ترین فرد به میت، سزاوارترین افراد به نیابت از وی در قضا آوردن روزه هایش می باشد؛ و این کار وی نیکی و صله ی رحم در حق میت است؛ اما این امر رسول الله صلی الله علیه وسلم استحبابی بوده و امری واجب نمی باشد.

مشاهده ترجمه‌ها

15 زبان
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ES Español الإسبانية
ID Indonesia الإندونيسية
BN বাংলা البنغالية
FR Français الفرنسية
TR Türkçe التركية
RU Русский الروسية
BS Bosanski البوسنية
HI हिन्दी الهندية
ZH 中文 الصينية
TL Tagalog تجالوج
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا
PT Português البرتغالية