عن جُندب بن عبد الله القَسْرِِي رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:
«مَنْ صَلَّى صَلَاةَ الصُّبْحِ فَهُوَ فِي ذِمَّةِ اللهِ، فَلَا يَطْلُبَنَّكُمُ اللهُ مِنْ ذِمَّتِهِ بِشَيْءٍ، فَإِنَّهُ مَنْ يَطْلُبْهُ مِنْ ذِمَّتِهِ بِشَيْءٍ يُدْرِكْهُ، ثُمَّ يَكُبَّهُ عَلَى وَجْهِهِ فِي نَارِ جَهَنَّمَ».

Kowuta na maloba ya Jundub bin Abdullah Al-Qasri, Nzambe asepela na ye, alobaki: Ntoma ya Nzambe (S.a.w) alobaki:
“Moto oyo akosambela losambo ya ntongo azali na nse ya libateli ya Nzambe, yango wana Nzambe akosenga bino eloko moko te na libateli na Ye, mpo ete moto nyonso oyo akosenga ye eloko moko ya libateli na Ye, Akososola yango Akobwaka ye, na elongi na ye na kati ya moto ya Lifelo”.

صحيح رواه مسلم صحيح مسلم - 657

Ndimbola

Prophète, tika mabondeli ya Nzambe pe kimia ezala likolo na ye, ayebisi biso que oyo akosambela Fajr azali na libateli protection, na défense ya Nzambe, mpe akosunga ye.
Na nsima ye, kimia mpe mapamboli ezala likolo na ye, akebisaki mpo na kobuka mpe kobebisa kondimana oyo, ezala na kosundolaka losambo ya ntongo, To na kobundisa mpe kobundisa mosambeli na yango, oyo asali bongo abukaki bozalani oyo, mpe abongi na likama makasi ete Nzambe akosenga na ye oyo azangaki, mpe oyo Nzambe azali koluka akozwa ye, na nsima akobwaka ye elongi na nse na Moto.

Moko ya matomba ya hadîth

  1. Kolimbola ntina mpe bolamu ya losambo ya Fajr.
  2. Kokebisa makasi mpo na kosala mabe na baye basambelaki Fajr.
  3. Nzambe Mozwi-ya-Nguya-Nyonso azongisa mabe na baye bazali kobundisa basaleli na Ye ya sembo.

Kolakisa makomi ya mabongoli

68 Lokota (munoko)
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ES Español الإسبانية
ID Indonesia الإندونيسية
UG ئۇيغۇرچە الأيغورية
BN বাংলা البنغالية
FR Français الفرنسية
TR Türkçe التركية
RU Русский الروسية
BS Bosanski البوسنية
SI සිංහල السنهالية
HI हिन्दी الهندية
ZH 中文 الصينية
FA فارسی الفارسية
VI Tiếng Việt الفيتنامية
TL Tagalog تجالوج
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا
PT Português البرتغالية
ML മലയാളം المليالم
TE తెలుగు التلغو
SW Kiswahili السواحيلية
TA தமிழ் التاميلية
MY မြန်မာ البورمية
TH ไทย التايلندية
DE Deutsch الألمانية
JA 日本語 اليابانية
PS پښتو بشتو
AS অসমীয়া الأسامية
SQ Shqip الألبانية
SV Svenska السويدية
AM አማርኛ الأمهرية
NL Nederlands الهولندية
GU ગુજરાતી الغوجاراتية
KY Кыргызча القيرقيزية
NE नेपाली النيبالية
YO Yorùbá اليوروبا
LT Lietuvių الليتوانية
PRS دری الدرية
SR Српски الصربية
SO Soomaali الصومالية
TG тоҷикӣ الطاجيكية
RW Kinyarwanda الكينياروندا
RO Română الرومانية
HU Magyar المجرية
CS Čeština التشيكية
MOS Moore الموري
MG Malagasy المالاجاشية
FF Fulfulde الفولانية
IT Italiano الإيطالية
OM Oromoo الأورومو
KN ಕನ್ನಡ الكانادا
WO Wolof الولوف
BG Български البلغارية
AZ Azərbaycan الأذربيجانية
EL Ελληνικά اليونانية
AK Akan الأكانية
UZ O‘zbek الأوزبكية
UK Українська الأوكرانية
KA ქართული الجورجية
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
BM Bambara البامبارية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية
RN Kirundi الكيروندي
YAO Yao الياو
KMR Kurmancî الكرمنجية