1. Página inicial
  2. As Categorias
  3. As virtudes e etiquetas

Hadith O mensageiro de Allah - Que a paz e bençãos de Allah estejam sobre ele - solicitou que fabricassem um anel de ouro

عن عبد الله بن عمر رضي الله عنهما «أن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - اصْطَنَعَ خَاتَمًا من ذهب، فكان يجعل فَصَّهُ في باطن كَفِّهِ إذا لَبِسَهُ، فصنع الناس كذلك، ثم إنه جلس على المنبر فَنَزَعَهُ فقال: إني كنت أَلْبَسُ هذا الخَاتَمَ ، وأجعل فَصَّهُ من داخل، فرمى به ثم قال: والله لا أَلْبَسُهُ أبدا فَنَبَذَ الناس خَواتِيمَهُمْ». وفي لفظ «جعله في يده اليمنى».

Segundo Abdullah ibn Umar - Que Allah esteja satisfeito com ele - relatou: << O mensageiro de Allah - Que a paz e bençãos de Allah estejam sobre ele - solicitou que fabricassem um anel de ouro, e quando usa-se colocava a pedra do anel virada para a palma da mão, então as pessoas fizeram o mesmo. Em seguida, ele sentou no púlpito, tirou e disse: Eu costumava usar este anel, e virava a sua pedra para a parte da palma da mão, então ele jogou fora, em seguida disse: Juro por Allah jamais usarei e as pessoas também jogaram fora seus anéis >> Noutra versão: << Usava na sua mão direita >>.

Autêntico Acordado

Explanação

O profeta - Que a paz e bençãos de Allah estejam sobre ele - ordenou que fabricassem para ele um anel de ouro, e quando ele usasse virava a pedra do anel para o lado da palma da mão direita, os seus companheiros o seguiram nisso e fizeram como ele, em seguida, depois de algum tempo o profeta - Que a paz e bençãos de Allah estejam sobre ele - sentou no púlpito para que as pessoas o vissem, em seguida disse: Eu costumava usar este anel, e virava a pedra do anel para a palma da minha mão, depois jogou fora e disse: Juro por Allah, jamais usarei este anel, e isso foi depois da sua proibição, e os seus companheiros jogaram fora seus aneis seguindo o exemplo do mensageiro de Allah - Que a paz e bençãos de Allah estejam sobre ele -.

Ver as traduções

17 Idioma
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ES Español الإسبانية
ID Indonesia الإندونيسية
UG ئۇيغۇرچە الأيغورية
BN বাংলা البنغالية
FR Français الفرنسية
TR Türkçe التركية
RU Русский الروسية
BS Bosanski البوسنية
HI हिन्दी الهندية
ZH 中文 الصينية
FA فارسی الفارسية
TL Tagalog تجالوج
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا
ML മലയാളം المليالم