1. Página inicial
  2. As Categorias
  3. O chamamento e ordem do bem

Hadith "Devereis ouvir e obedecer as ordens da autoridade, nas horas de agruras e de tranquilidade, deliberadamente ou constrangidos, mesmo se fordes tratados injustamente."

عن أبي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : «عليك السمع والطاعة في عُسْرِكَ ويُسرك، ومَنْشَطِكَ ومَكْرَهِكَ، وأثَرَة ٍعليك».

Abu Hurayrah (que Allah esteja satisfeito com ele) relatou que o Profeta (que a paz e as bênçãos de Allah estejam com ele) disse: "Devereis ouvir e obedecer as ordens da autoridade, nas horas de agruras e de tranquilidade, deliberadamente ou constrangidos, mesmo se fordes tratados injustamente."

Autêntico Relatado por Musslim

Explanação

Este Hadīth instrui o muçulmano a ouvir seus governantes e autoridades e obedecê -los em todas as situações, desde que não seja ordenado a desobedecer a Allah ou esteja sobrecarregado com o que está além de sua capacidade. Ouvir e obedecer são obrigatórios, mesmo que às vezes isso seja difícil ou se alguns de seus direitos não tenham sido dados a ele. É dada prioridade ao interesse público sobre o seu próprio interesse pessoal.

Ver as traduções

17 Idioma
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ES Español الإسبانية
ID Indonesia الإندونيسية
BN বাংলা البنغالية
FR Français الفرنسية
TR Türkçe التركية
RU Русский الروسية
BS Bosanski البوسنية
SI සිංහල السنهالية
HI हिन्दी الهندية
ZH 中文 الصينية
FA فارسی الفارسية
VI Tiếng Việt الفيتنامية
TL Tagalog تجالوج
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا