1. Página inicial
  2. As Categorias
  3. A Jurisprudência e seus princípios

Hadith Ó Allah, perdoa aos rapantes (de cabelo no Hajj)! Perguntaram: E aqueles que cortam curto, ó mensageiro de Allah? Ele disse: Ó Allah, perdoa aos rapantes! Perguntaram: E aqueles que cortam curto, ó mensageiro de Allah? Ele disse: Ó Allah, perdoa aos rapantes! Perguntaram: E aqueles que cortam (cabelo) curto, ó mensageiro de Allah? Ele disse: E aqueles que cortam curto

عن عبد الله بن عُمر رضي الله عنهما عن رسول الله صلى الله عليه وسلم أنه قال: «اللَّهُمَّ ارحم الْمُحَلِّقِينَ. قالوا: والْمُقَصِّرِينَ يا رسول الله؟ قال: اللهم ارحم الْمُحَلِّقِينَ. قالوا: والْمُقَصِّرِينَ يا رسول الله؟ قال: اللهم ارحم الْمُحَلِّقِينَ. قالوا: والْمُقَصِّرِينَ يا رسول الله؟ قال: والْمُقَصِّرِينَ».

Consta a partir de Abdullah ibn Umar - Que Allah esteja satisfeito com ele - que o mensageiro de Allah - Que a paz e bençãos de Allah estejam sobre ele - disse: << Ó Allah, perdoa aos rapantes (de cabelo no Hajj)! Perguntaram: E aqueles que cortam curto, ó mensageiro de Allah? Ele disse: Ó Allah, perdoa aos rapantes! Perguntaram: E aqueles que cortam curto, ó mensageiro de Allah? Ele disse: Ó Allah, perdoa aos rapantes! Perguntaram: E aqueles que cortam (cabelo) curto, ó mensageiro de Allah? Ele disse: E aqueles que cortam curto >>.

Autêntico Acordado

Explanação

Rapar e cortar o cabelo faz parte dos rituais de Hajj e Umrah, e rapar é melhor que cortar o cabelo curto; pois, é mais intrinseco a adoração, e mais submisso a Allah - o Altíssimo -, rapando da raiz o cabelo com intuito de obedecer a Allah - o Altíssimo -, por isso o profeta- Que a paz e bençãos de Allah estejam sobre ele - suplicou três vezes pela misericórdia do rapante; e os presentes fizeram-no lembrar daquele que apenas corta o cabelo curto, e ele sempre ignorava, só na terceira ou quarta vez é que abrangeu na súplica aqueles que cortam curto, isso indica que rapar (o cabelo) é melhor para os homens. E isso, caso não se tratar do umrah de Hajj Tamattu, e o tempo for breve para o cabelo crescer para rapar no Hajj, neste caso, para ele é melhor cortar curto, pois, posteriormente rapará.

Ver as traduções

16 Idioma
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ES Español الإسبانية
ID Indonesia الإندونيسية
UG ئۇيغۇرچە الأيغورية
BN বাংলা البنغالية
FR Français الفرنسية
TR Türkçe التركية
RU Русский الروسية
BS Bosanski البوسنية
HI हिन्दी الهندية
ZH 中文 الصينية
FA فارسی الفارسية
TL Tagalog تجالوج
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا