1. Главная страница
  2. Классификации
  3. Фикх и его методология

Хадис «Мы совершали молитву, и животные проходили перед нами. И мы сказали об этом Посланнику Аллаха (мир ему и благословение Аллаха), и он сказал: “Если перед любым из вас находится нечто, подобное задней луке верблюжьего седла, то ему не повредят проходящие перед ним”».

عن طلحة بن عبيد الله رضي الله عنه قال: كنَّا نصلِّي والدواب تمرُّ بين أيدينا فذكرنا ذلك لرسول الله صلى الله عليه وسلم فقال: «مِثْلُ مُؤْخِرَةِ الرَّحْلِ تكون بين يدي أحدكم، ثم لا يضُرُّه ما مر بين يديه».

Тальха ибн ‘Убайдуллах (да будет доволен им Аллах) передаёт: «Мы совершали молитву, и животные проходили перед нами. И мы сказали об этом Посланнику Аллаха (мир ему и благословение Аллаха), и он сказал: “Если перед любым из вас находится нечто, подобное задней луке верблюжьего седла, то ему не повредят проходящие перед ним”».

Достоверный передал Муслим

Разъяснение

Тальха ибн ‘Убайдуллах (да будет доволен им Аллах) передаёт, что когда они совершали молитву, животные проходили перед ними. Они рассказали об этом Посланнику Аллаха (мир ему и благословение Аллаха), и он сообщил им, что если молящегося отделяет от проходящего перед ним нечто, подобное задней луке верблюжьего седла, то проходящий никак не влияет на молитву молящегося. К полезным свойствам подобной сутры относится то, что она оберегает молитву и помогает человеку отдалиться от того, что делает молитву неполноценной, а также снимает грех с проходящего перед молящимся и избавляет его от трудностей и неудобств.

Показать переводы

13 Язык
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ES Español الإسبانية
ID Indonesia الإندونيسية
FR Français الفرنسية
TR Türkçe التركية
BS Bosanski البوسنية
HI हिन्दी الهندية
ZH 中文 الصينية
FA فارسی الفارسية
TL Tagalog تجالوج
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا