1. Главная страница
  2. Классификации
  3. Вероубеждение

Хадис В день воскресения приведут смерть. Она будет в облике белого овна (барана)

عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الخُدْرِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«يُؤْتَى بِالْمَوْتِ كَهَيْئَةِ كَبْشٍ أَمْلَحَ، فَيُنَادِي مُنَادٍ: يَا أَهْلَ الجَنَّةِ، فَيَشْرَئِبُّونَ وَيَنْظُرُونَ، فَيَقُولُ: هَلْ تَعْرِفُونَ هَذَا؟ فَيَقُولُونَ: نَعَمْ، هَذَا المَوْتُ، وَكُلُّهُمْ قَدْ رَآهُ، ثُمَّ يُنَادِي: يَا أَهْلَ النَّارِ، فَيَشْرَئِبُّونَ وَيَنْظُرُونَ، فَيَقُولُ: وهَلْ تَعْرِفُونَ هَذَا؟ فَيَقُولُونَ: نَعَمْ، هَذَا المَوْتُ، وَكُلُّهُمْ قَدْ رَآهُ، فَيُذْبَحُ ثُمَّ يَقُولُ: يَا أَهْلَ الجَنَّةِ خُلُودٌ فَلاَ مَوْتَ، وَيَا أَهْلَ النَّارِ خُلُودٌ فَلاَ مَوْتَ، ثُمَّ قَرَأَ: {وَأَنْذِرْهُمْ يَوْمَ الحَسْرَةِ إِذْ قُضِيَ الأَمْرُ وَهُمْ فِي غَفْلَةٍ} [مريم: 39]، وَهَؤُلاَءِ فِي غَفْلَةٍ أَهْلُ الدُّنْيَا {وَهُمْ لاَ يُؤْمِنُونَ} [مريم: 39]».

От Абу Саида Аль-Худри (да будет доволен им Аллах) передаётся, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал:
«В день воскресения приведут смерть. Она будет в облике белого овна (барана). Потом воззовёт глашатай: “О Обитатели Рая, вы узнаете это?” Они вытянут шеи, поднимут головы и, увидев её, скажут: “Да, это — смерть”. Потому что всем им пришлось увидеть её, всем пришлось встретиться с ней. А затем глашатай воззовёт: “О Обитатели Огня, вы узнаете это?” Они вытянут шеи, поднимут головы и, увидев её, скажут: “Да, это — смерть”. Ведь всем им пришлось увидеть её, всем пришлось встретиться с ней. Потом будет приказано зарезать её, и её зарежут, после чего будет сказано: “О Обитатели Рая, отныне будет вечность — и не будет смерти! О Обитатели Огня, отныне будет вечность — и не будет смерти!”». Потом Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) прочёл аят: «Предупреди их о Дне печали, когда решение уже будет принято. Но они проявляют беспечность.» Но они, обитатели этого мира, пребывают в беспечности. «но они не веруют». (Марьям, 39).

Достоверный хадис Привели Аль-Бухари и Муслим "Сахих" аль-Бухари - 4730

Разъяснение

Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) поясняет, что смерть будет приведена в День Воскресения в виде овна (барана), бело-чёрного окраса. Затем воззовут со словами: "О обитатели Рая!". Они вытянут и протянут свои шеи, поднимут головы и будут смотреть. Им скажут: "Знаете ли вы что это?". Они ответят: "Да, это — смерть." Ведь все они видели и встретили её. Затем глашатай воззовёт: “О Обитатели Огня!” Они вытянут и протянут свои шеи, поднимут головы и будут смотреть. Им скажут: "Знаете ли вы что это?". Они скажут: “Да, это — смерть”. Ведь всем им пришлось увидеть её. Потом смерть будет зарезана. После чего будет сказано: “О Обитатели Рая, отныне будет полностью вечное пребывание — и не будет смерти! О Обитатели Огня, отныне будет полностью вечное пребывание — и не будет смерти!”». Это для того, чтобы увеличить блаженство верующих. И отместка мучением для неверующих. Затем Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) прочёл следующий аят: «Предупреди их о Дне печали, когда решение уже будет принято. Но они проявляют беспечность и не веруют». В Судный День обитатели Рая и Ада будут разделены, и каждый из них войдёт навечно туда, куда был его исход. Совершающий плохие деяния будет сожалеть о том, что не совершал благого, а тот, у кого были упущения в благодеяниях - о том, что не приумножил свои добрые деяния.

Полезные выводы из хадиса

  1. Исходом человека в следующей жизни является вечное пребывание либо в Раю, либо в Аду.
  2. Сильное предостережение от ужасов Судного Дня и от того, что этот день — день печали и сожаления.
  3. Пояснение того, что радость обитателей Рая — постоянна и того, что печаль обитателей Ада — также постоянна.

Показать переводы

68 Язык
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ES Español الإسبانية
ID Indonesia الإندونيسية
UG ئۇيغۇرچە الأيغورية
BN বাংলা البنغالية
FR Français الفرنسية
TR Türkçe التركية
BS Bosanski البوسنية
SI සිංහල السنهالية
HI हिन्दी الهندية
ZH 中文 الصينية
FA فارسی الفارسية
VI Tiếng Việt الفيتنامية
TL Tagalog تجالوج
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا
PT Português البرتغالية
ML മലയാളം المليالم
TE తెలుగు التلغو
SW Kiswahili السواحيلية
TA தமிழ் التاميلية
MY မြန်မာ البورمية
TH ไทย التايلندية
DE Deutsch الألمانية
JA 日本語 اليابانية
PS پښتو بشتو
AS অসমীয়া الأسامية
SQ Shqip الألبانية
SV Svenska السويدية
AM አማርኛ الأمهرية
NL Nederlands الهولندية
GU ગુજરાતી الغوجاراتية
KY Кыргызча القيرقيزية
NE नेपाली النيبالية
YO Yorùbá اليوروبا
LT Lietuvių الليتوانية
PRS دری الدرية
SR Српски الصربية
SO Soomaali الصومالية
TG тоҷикӣ الطاجيكية
RW Kinyarwanda الكينياروندا
RO Română الرومانية
HU Magyar المجرية
CS Čeština التشيكية
MOS Moore الموري
MG Malagasy المالاجاشية
FF Fulfulde الفولانية
IT Italiano الإيطالية
OM Oromoo الأورومو
KN ಕನ್ನಡ الكانادا
WO Wolof الولوف
BG Български البلغارية
AZ Azərbaycan الأذربيجانية
EL Ελληνικά اليونانية
UZ O‘zbek الأوزبكية
UK Українська الأوكرانية
KA ქართული الجورجية
LN Lingala اللينجالا
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
BM Bambara البامبارية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية
DA Dansk الدنماركية
RN Kirundi الكيروندي
KMR Kurmancî الكرمنجية
MS Bahasa Melayu الملايو