1. Почетна страница
  2. Категорија
  3. Одлике и правила понашања

Хадис ‘Заиста, роб клања намаз (молитву), али му се од ње уписује само десети део, девети, осми, седми, шести, пети, четврти, трећина или половина’“

عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَنَمَةَ، قَالَ:
رَأَيْتُ عَمَّارَ بْنَ يَاسِرٍ دَخَلَ المَسْجِدَ فَصَلَّى، ‌فَأَخَفَّ ‌الصَّلَاةَ، قَالَ: فَلَمَّا خَرَجَ، قُمْتُ إِلَيْهِ، فَقُلْتُ: يَا أَبَا اليَقْظَانِ، لَقَدْ خَفَّفْتَ، قَالَ: فَهَلْ رَأَيْتَنِي انْتَقَصْتُ مِنْ حُدُودِهَا شَيْئًا؟! قُلْتُ: لَا، قَالَ: فَإِنِّي بَادَرْتُ بِهَا سَهْوَةَ الشَّيْطَانِ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: « إِنَّ الْعَبْدَ لَيُصَلِّي الصَّلَاةَ، مَا يُكْتَبُ لَهُ مِنْهَا إِلَّا عُشْرُهَا، تُسْعُهَا، ثُمُنُهَا، سُبُعُهَا، سُدُسُهَا، خُمُسُهَا، رُبُعُهَا، ثُلُثُهَا نِصْفُهَا».

Од Абдуллаха бин Анеме, преноси се да је рекао:
„Видео сам 'Аммара бин Јасира да је ушао у џамију и кратко је клањао. Каже: Када је изашао, пришао сам му и рекао: ‘О Ебу Јекзан (надимак 'Аммара), заиста си брзо обавио молитву!’ Он рече: ‘Па јеси ли видео да сам ишта умањио од њених прописа?!’ Рекох: ‘Нисам.’ Рече: ‘Ја сам пожурио да претекнем ђавоље одвлачење пажње.’ Чуо сам Аллаховог Посланика, нека је Аллахов благослов и мир на њега, да каже: ‘Заиста, роб клања намаз (молитву), али му се од ње уписује само десети део, девети, осми, седми, шести, пети, четврти, трећина или половина’“

حسن رواه أحمد مسند أحمد - 18894

Коментар

'Аммар бин Јасир, нека је Аллах задовољан њима, ушао је у џамију и клањао добровољни намаз, а то је био кратак и лаган. Када је изашао из џамије, Абдуллах бин 'Анеме га је пратио и рекао му: „О Ебу Јекзан, видео сам да си брзо обавио молитву!“ 'Аммар је рекао: „Да ли си видео да сам смањио нешто од њених стубова, њених обавезних делова или њених услова?“ Рекао је: „Не.“ Он је одговорио: „Ја сам је скратио само зато што ме је ђаво могао омести у молитву, па сам је скратио.“ Чуо сам Аллаховог Посланика, нека је Аллахов благослов и мир на њега, како каже: „Заиста, роб клања молитву, али му се од ње уписује само десети део, девети, осми, седми, шести, пети, четврти, трећина или половина награде.“

Користи хадиса

  1. Пажња и старање исправних претходника да међусобно саветују једни друге.
  2. Утврђивање чињеница и питање пре него што се нешто осуди.
  3. Довољно је, када се одговара на питање или разјашњава проблем, позвати се на речи Посланика, нека је Аллахов благослов и мир на њега.
  4. Смањење награде за молитву услед недостатка пажње, смирености и размишљања током њеног обављања.
  5. Снажно и недвосмислено подстицање на скрушеност у молитви, као и на присуство срца и потпуну свест да Аллах све види.

Преглед превода

29 Језик
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ID Indonesia الإندونيسية
BN বাংলা البنغالية
TR Türkçe التركية
RU Русский الروسية
BS Bosanski البوسنية
SI සිංහල السنهالية
HI हिन्दी الهندية
VI Tiếng Việt الفيتنامية
TL Tagalog تجالوج
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا
PT Português البرتغالية
ML മലയാളം المليالم
TE తెలుగు التلغو
SW Kiswahili السواحيلية
TH ไทย التايلندية
AS অসমীয়া الأسامية
NL Nederlands الهولندية
GU ગુજરાતી الغوجاراتية
PRS دری الدرية
HU Magyar المجرية
KN ಕನ್ನಡ الكانادا
KA ქართული الجورجية
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية