Pagpapanibago: Ang sinumang nagsabi ng: Subḥāna -llāhi -l`aḍ̆īm wa-bi-ḥamdihi (Kaluwalhatian kay Allāh, ang Sukdulan, at kalakip ng papuri sa Kanya), may itatanim para sa kanya na isang punong datiles sa Paraiso.} - Ensiklopedya ng Isinaling mga Ḥadīth ng Propeta

عَنْ جَابِرٍ رَضيَ اللهُ عنهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
«مَنْ قَالَ: سُبْحَانَ اللهِ العَظِيمِ وَبِحَمْدِهِ، غُرِسَتْ لَهُ نَخْلَةٌ فِي الجَنَّةِ». المزيد

Ang saling ito ay nangangaiangan ng daddag na pagrerepaso at pagtutumpak..

Ayon kay Jābir (malugod si Allāh sa kanya): {Ayon sa Propeta (basbasan siya ni Allāh at pangalagaan) na nagsabi:
"Ang sinumang nagsabi ng: Subḥāna -llāhi -l`aḍ̆īm wa-bi-ḥamdihi (Kaluwalhatian kay Allāh, ang Sukdulan, at kalakip ng papuri sa Kanya), may itatanim para sa kanya na isang punong datiles sa Paraiso."}

Ang pagpapaliwanag

Nagpabatid ang Propeta (basbasan siya ni Allāh at pangalagaan) na ang sinumang nagsabi ng: "Kaluwalhatian kay Allāh," at nagpapawalang-kapintasan ako sa Kanya, "ang Sukdulan," sa sarili Niya, mga katangian Niya, at mga gawa Niya, "at kalakip ng papuri sa Kanya," na nilalakipan ng pag-uugnay ng mga paglalarawan ng kalubusan sa Kanya (kaluwalhatian sa Kanya), may itutukod at itatanim para sa kanya na isang punong datiles sa lupain ng Paraiso sa bawat pagkakataong nagsasabi siya nito.

من فوائد الحديث

Ang paghimok sa pagpaparami ng pag-alaala kay Allāh (napakataas Siya). Kabilang doon ang pagluwalhati kasama ng pagpuri-puri.
Ang Paraiso ay malawak at ang tanim nito ay ang pagluluwalhati at ang pagpuri-puri, bilang kabutihang-loob mula kay Allāh (napakataas Siya) at bilang biyaya.
Nagtangi sa punong datiles sa ḥadīth hindi sa iba pa rito na mga punong-kahoy dahil sa dami ng mga kapakinabangan nito at kaayahan ng bunga nito. Dahil doon, naglahad si Allāh (napakataas Siya) ng paghahalintulad sa mananampalataya at pananampalataya nito sa pamamagitan nito sa Qur'ān.

Paglalahad ng mga salin

43 Ang Wika

EN English Ang Balarila ng Wikang Ingles

UR اردو Ang Wikang Urdu

ES Español Espanyol

ID Indonesia Ang Wikang Indonesiyano

BN বাংলা Ang Wikang Bangla

TR Türkçe Ang Wikang Turko

RU Русский Ang Wikang Ruso

BS Bosanski Ang Wikang Bosniyo

SI සිංහල Sinhala

HI हिन्दी Indian

ZH 中文 Ang Wikang Tsino

FA فارسی Ang Wikang Persiyano

VI Tiếng Việt Vietnamese

KU Kurdî Kurdish

HA Hausa Hausa

PT Português Portuges

ML മലയാളം Malayalam

TE తెలుగు Telugu

SW Kiswahili Swahili

TA தமிழ் Tamil

MY မြန်မာ Burmese

TH ไทย Thailand

PS پښتو Pushto

AS অসমীয়া Asami

SQ Shqip Albaniyano

SV Svenska السويدية

AM አማርኛ الأمهرية

NL Nederlands الهولندية

GU ગુજરાતી الغوجاراتية

PRS دری الدرية

SR Српски الصربية

RO Română الرومانية

HU Magyar المجرية

MOS Moore الموري

MG Malagasy Luqadda malgaashka

KN ಕನ್ನಡ Luqadda kinaadiga

WO Wolof الولوف

UK Українська الأوكرانية

KA ქართული الجورجية

MK Македонски المقدونية

KM ភាសាខ្មែរ الخميرية

PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية

MR मराठी الماراثية

Ang mga kategorya

Ang mga Kainaman at ang mga Kaasalan . Ang Fiqh ng mga Du`ā' at mga Dhikr . Ang mga Pakinabang ng Pag-alaala kay Allāh – kamahal-mahalan Siya at kapita-pitagan

Pagpapanibago Ang sinumang nagsabi ng: Subḥāna -­llāhi -­l`aḍ̆īm wa-bi-ḥamdihi (Kaluwalhatian kay Allāh, ang Sukdulan, at kalakip ng papuri sa Kanya), may itatanim para sa kanya na isang punong datiles sa Paraiso."}

Ang pagpapaliwanag

من فوائد الحديث

Paglalahad ng mga salin

Ang mga kategorya

Ang karagdagan

Pagpapanibago Ang sinumang nagsabi ng: Subḥāna -llāhi -l`aḍ̆īm wa-bi-ḥamdihi (Kaluwalhatian kay Allāh, ang Sukdulan, at kalakip ng papuri sa Kanya), may itatanim para sa kanya na isang punong datiles sa Paraiso."}