عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: قُلْت يَا رَسُولَ اللَّهِ! أَخْبِرْنِي بِعَمَلٍ يُدْخِلُنِي الجَنَّةَ وَيُبَاعِدْنِي مِنْ النَّارِ، قَالَ:
«لَقَدْ سَأَلْتَ عَنْ عَظِيمٍ، وَإِنَّهُ لَيَسِيرٌ عَلَى مَنْ يَسَّرَهُ اللَّهُ عَلَيْهِ: تَعْبُدُ اللَّهَ لَا تُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا، وَتُقِيمُ الصَّلَاةَ، وَتُؤْتِي الزَّكَاةَ، وَتَصُومُ رَمَضَانَ، وَتَحُجُّ البَيْتَ، ثُمَّ قَالَ: أَلَا أَدُلُّكَ عَلَى أَبْوَابِ الخَيْرِ، الصَّوْمُ جُنَّةٌ، وَالصَّدَقَةُ تُطْفِئُ الْخَطِيئَةَ كَمَا يُطْفِئُ المَاءُ النَّارَ، وَصَلَاةُ الرَّجُلِ مِنْ جَوْفِ اللَّيْلِ، ثُمَّ تَلَا: {تَتَجَافَى جُنُوبُهُمْ عَنِ الْمَضَاجِعِ} حَتَّى {بَلَغَ يَعْمَلُونَ}، ثُمَّ قَالَ: أَلَا أُخْبِرُك بِرَأْسِ الأَمْرِ وَعَمُودِهِ وَذِرْوَةِ سَنَامِهِ، فَقُلْتُ: بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ، قَالَ: رَأْسُ الأَمْرِ الإِسْلَامُ، وَعَمُودُهُ الصَّلَاةُ، وَذِرْوَةُ سَنَامِهِ الجِهَادُ، ثُمَّ قَالَ: أَلَا أُخْبِرُك بِمِلَاكِ ذَلِكَ كُلِّهِ، فقُلْت: بَلَى يَا رَسُولَ اللَّه! فَأَخَذَ بِلِسَانِهِ وَقَالَ: كُفَّ عَلَيْك هَذَا، قُلْت: يَا نَبِيَّ اللَّهِ! وَإِنَّا لَمُؤَاخَذُونَ بِمَا نَتَكَلَّمُ بِهِ، فَقَالَ: ثَكِلَتْكَ أُمُّكَ وَهَلْ يَكُبُّ النَّاسَ عَلَى وُجُوهِهِمْ أَوْ قَالَ عَلَى مَنَاخِرِهِمْ إلَّا حَصَائِدُ أَلسِنَتِهِمْ»!
المزيد
Передається від Муаза ібн Джабаля, нехай буде задоволений ним Аллаг, що він сказав: Я сказав: О Посланцю Аллага, розкажи мені про справу, яка введе мене до Раю і віддалить від Вогню. Він сказав:
«Ти запитав про велику справу, але вона є легкою для того, кому Аллаг полегшить її. Поклоняйся Аллагу і не надавай Йому нікого у співтовариші. Встановлюй молитву, виплачуй закят, постись у Рамадан і звершуй хадж до Дому.
А тепер, чи не вказати тобі на брами добра?
Піст є щитом.
Милостиня гасить гріх, як вода гасить вогонь.
А молитва людини серед глибокої ночі…»
Потім він прочитав:
{Вони відривають свої боки від лож, взиваючи до свого Господа зі страхом і надією, і витрачають з того, чим Ми їх наділили…} — і далі до слів — {…за те, що вони робили}.
Потім він сказав: Чи не повідомити тобі про основу цієї справи, її опору та її вершину?
Я сказав: Так, о Посланцю Аллага.
Він сказав: Основою цієї справи є Іслам, її опора — молитва, а її вершина — джихад.
Потім він сказав: Чи не повідомити тобі про те, що об’єднує все це?
Я сказав: Так, о Посланцю Аллага.
Тоді він узявся за свій язик і сказав: Стримуй це.
Я сказав:
О Пророку Аллага, невже ми будемо відповідальні за те, що говоримо?
Він сказав:
Нехай позбудеться тебе твоя мати, о Муаз! Чи кидає людей обличчям униз у Вогонь, або, сказав він, носами їхніми, щось інше, окрім плодів їхніх язиків?»
