1. Trang chủ
  2. Các danh mục
  3. Giáo luật thực hành và bằng chứng

Hadith Khi ai đó trong các người vào Salah tập thể và thấy Imam đang trên một hiện trạng nào đó thì các người hãy gia nhập liền ngay động tác của Imam.

عن علي بن أبي طالب، ومعاذ بن جبل رضي الله عنهما مرفوعًا: «إذا أتى أحدُكم الصلاةَ والإمامُ على حال، فلْيصنعْ كما يصنع الإمامُ».

Ông ‘Ali bin Abi Talib và ông Mu’azd bin Jabalm - Cầu xin Allah hài lòng về hai ông - được truyền từ Nabi ﷺ: “Khi ai đó trong các người vào Salah tập thể và thấy Imam đang trên một hiện trạng nào đó thì các người hãy gia nhập liền ngay động tác của Imam.”

Sahih (chính xác) Do Al-Tirmizdi ghi

Giải thích

Khi ai đó bước Salah tập thể theo Imam và thấy Imam đang trên một hình thức nào đó của Salah như đứng, cúi gập người, quỳ lạy hoặc ngồi thì ngay lập tức gia nhập vào đúng tư thế đó mà không chờ đợi Imam đứng dậy như một số người không biết đã làm.

Những bài học rút từ Hadith

  1. Cho phép gia nhập vào Salah ngay cùng động tác của Imam dù đang ở động tác nào cũng được, không phân biệt là đang cúi gập người hay đang quỳ lạy hoặc đang ngồi.
  2. Việc được công nhận là kịp Rak’at với Imam là gia nhập vào Salah kịp lúc Imam đang cúi gập người, như được xác định bởi Hadith khác.

Xem nội dung bản dịch

27 Ngôn ngữ
EN English tiếng Anh
UR اردو tiếng Urdu
ES Español tiếng Tây Ban Nha
ID Indonesia tiếng Indonesia
UG ئۇيغۇرچە Uyghur
BN বাংলা tiếng Bengali
FR Français tiếng Pháp
TR Türkçe tiếng Thổ Nhĩ Kỳ
RU Русский tiếng Nga
BS Bosanski tiếng Bosnian
SI සිංහල Sinhala
HI हिन्दी tiếng Ấn Độ
ZH 中文 tiếng Trung Quốc
FA فارسی tiếng Ba Tư
TL Tagalog tiếng Tagalog
KU Kurdî Người Kurd
PT Português Người Bồ Đào Nha
ML മലയാളം Malayalam
TE తెలుగు Telugu
SW Kiswahili Swahili
TA தமிழ் Tamil
MY မြန်မာ Mianma
TH ไทย Thái Lan
JA 日本語 Nhật Bản
PS پښتو Pushto
AS অসমীয়া Asami
SQ Shqip Albani