عن عبد الله بن مسعود رضي الله عنه مرفوعًا: «ليس مِنْ نَفْسٍ تُقْتَلُ ظُلماً إِلاَّ كَان على ابنِ آدَمَ الأَوَّل كِفْلٌ مِن دمِهَا؛ لِأَنَّه كان أوَّل مَن سَنَّ القَتْلَ». المزيد
Ông Abdullah bin Mas'ud - cầu xin Allah hài lòng về ông -: "Không một linh hồn nào bị giết hại một cách bất công, tuy điều đó đã xảy ra đối với thế hệ con cháu đầu tiên của Adam, y đã nhận sự bảo đảm cho việc đền tội của mình. Vì y là kẻ đầu tiên mở ra con đường giết chóc.
Hadith này cho biết lý do tại sao một trong những người con trai của Adam phải gánh chịu hậu quả của máu đổ sau anh ta. Đó là: Qabil vì ganh tị đã giết chết người anh em của mình Habil. Hai người họ là kẻ sát nhân và kẻ bị sát hại đầu tiên trong loài người, vì vậy, Qa'bil phải gánh tội cho việc đổ máu được diễn ra sau này, vì y là kẻ đầu tiên mở ra con đường giết chóc; và bởi vì tất cả những ai gây đổ mau sau y đều bắt chước y.
No matching language
