1. 主页
  2. 类别
  3. 教法及其基础

圣训 真主的使者-愿主福安之-来到米娜,他来到射石处,朝那里扔石子。之后,他去米拿的帐棚献牲,然后,叫来一名理发师,指着他的头的右边说:“从这里开始,然后到左边。”之后,他把头发分给大家。

عن أنس بن مالك رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم أتى مِنَى، فأتى الجَمْرَةَ فرماها، ثم أتى منزله بمِنَى ونحر، ثم قال للحلاق: «خُذْ» وأشار إلى جانبه الأيمن، ثم الأيسر، ثم جعل يعطيه الناسَ. وفي رواية: لما رمى الجَمْرَةَ، ونحر نُسُكَهُ وحلق، ناول الحلاق شِقَّهُ الأيمن فحلقه، ثم دعا أبا طلحة الأنصاري رضي الله عنه فأعطاه إياه، ثم ناوله الشِّقَّ الأَيْسَرَ، فقال: «احْلِقْ»، فحلقه فأعطاه أبا طلحة، فقال: «اقْسِمْهُ بين الناس».

艾乃斯·本·马立克-愿主喜悦之-传述说:“真主的使者-愿主福安之-来到米娜,他来到射石处,朝那里扔石子。之后,他去米拿的帐棚献牲,然后,叫来一名理发师,指着他的头的右边说:从这里开始,然后到左边。之后,他把头发分给大家。在另一个叙述中:他向射石处扔石子之后献牲,然后剃了头。理发师从右边开始剃发。然后,他叫来阿布·塔哈·阿尔·安纳萨里-愿主喜悦之-,把头发给他。然后他要求剃左边的头发。他说:“刮吧!”理发师剃了头发,把头发给了阿布·塔利哈。然后他说:把它分发给众人!”

健全的圣训 穆斯林以他的传述而传述

解释

翻译展示

14 语言
EN English 英语
UR اردو 乌尔都语
ES Español 西班牙的
ID Indonesia 印度尼西亚语
UG ئۇيغۇرچە 维吾尔
BN বাংলা 孟加拉语
FR Français 法语翻译
TR Türkçe 土耳其语
RU Русский 俄语
BS Bosanski 波斯尼亚语
HI हिन्दी 印度人
FA فارسی 波斯
TL Tagalog 他加禄语
KU Kurdî 库尔德