1. 主页
  2. 类别
  3. 尊贵及礼节

圣训 以真主的名义发誓!今世在真主那里,还不如这个对你们。

عن جابر رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم مر بالسوق والناس كَنَفَتَيَهِ، فمر بِجَدْيٍ أَسَكَّ ميت، فتناوله فأخذ بأذنه، ثم قال: «أيكم يحب أن يكون هذا له بدرهم؟» فقالوا: ما نحب أنه لنا بشيء وما نصنع به؟ ثم قال: «أتحبون أنه لكم؟» قالوا: والله لو كان حيا ًكان عيباً، إنه أسك فكيف وهو ميت! فقال: «فو الله للدنيا أهون على الله من هذا عليكم».

贾比尔-愿主喜悦之-传述说:“真主的使者-愿主福安之-与他周围的人一起经过市场。他看见一只断了耳朵的死山羊,便捏着那只耳朵(剩下的部分)说:‘你们当中谁愿意用一只迪拉姆买这个?’他们说:‘我们都不喜欢拥有它,我们用它做什么?’然后他说:‘你们想拥有它吗?’他们说:‘真的,如果它是活的,它的耳朵因为被割破而有缺陷。它死了怎么会有价值呢?’因此,他说:‘以真主的名义发誓!今世在真主那里,还不如这个对你们。”

健全的圣训 穆斯林传述

解释

翻译展示

14 语言
EN English 英语
UR اردو 乌尔都语
ES Español 西班牙的
ID Indonesia 印度尼西亚语
BN বাংলা 孟加拉语
FR Français 法语翻译
TR Türkçe 土耳其语
RU Русский 俄语
BS Bosanski 波斯尼亚语
HI हिन्दी 印度人
FA فارسی 波斯
TL Tagalog 他加禄语
KU Kurdî 库尔德
HA Hausa 豪萨