1. الرئيسية
  2. التصنيفات
  3. Islamsko pravo i njegova metodologija

حديث “Moji nasljednici neće imati ni zlatnika ni srebrenjaka da podijele! Sve ono što pređe potrebe za uzdržavanje mojih supruga i trošak onih koji se brinu o muslimanima ima se dati kao milostinja.”

عن أبي هريرة رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: «لا يَقْتَسِمُ وَرَثَتي دينارًا ولا درهمًا، ما تَرَكْتُ بَعْدَ نَفَقَة نسائي، ومئونَة عامِلي فهو صَدَقة».

Ebu Hurejra, radijallahu anhu, kazuje da je Resulullah, sallallahu alejhi ve sellem, rekao: “Moji nasljednici neće imati ni zlatnika ni srebrenjaka da podijele! Sve ono što pređe potrebe za izdržavanje mojih supruga i trošak onih koji se brinu o muslimanima ima se dati kao milostinja.”

Vjerodostojan Muttefekun alejh

المعنى الإجمالي

Ovaj hadis dokazuje da Poslanikovi nasljednici nisu imali šta podijeliti nakon njegove smrti, tim prije jer je on bio vjerovjesnik, a vjerovjesnici iza sebe ne ostavljaju imetak. Njihova misija nije bila gomilanje imetka, nego pozivanje u vjeru. Eto tako, ono što je ostalo trošilo se za izdržavanje Poslanikovih supruga i za potrebe halife, odnosno onoga ko se brine o interesima muslimana. Sve što preostane ima se dati kao sadaka.

عرض الترجمات

10 اللغة
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ID Indonesia الإندونيسية
FR Français الفرنسية
RU Русский الروسية
HI हिन्दी الهندية
ZH 中文 الصينية
FA فارسی الفارسية
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا