1. الرئيسية
  2. التصنيفات
  3. Islamsko pravo i njegova metodologija

حديث „Najdraži namaz Allahu je Davudov namaz, a najdraži post Allahu je Davudov post. Davud bi spavao pola noći, jednu trećinu bi se Allahu molio i jednu šestinu (opet) spavao, a postio bi svaki drugi dan.“

عن عبد الله بن عمرو بن العاص رضي الله عنهما قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : «إن أَحَبَّ الصيام إلى الله صِيَامُ داود، وأحب الصلاة إلى الله صلاة داود، كان يَنَامُ نِصْفَ اللَّيْلِ، وَيَقُومُ ثُلُثَهُ، وَيَنَامُ سُدُسَهُ، وكان يصوم يومًا ويُفطِرُ يومًا».

Prenosi Abdullah b. Amr b. El-As, da je Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, kazao: „Najdraži namaz Allahu je Davudov namaz, a najdraži post Allahu je Davudov post. Davud bi spavao pola noći, jednu trećinu bi se Allahu molio i jednu šestinu (opet) spavao, a postio bi svaki drugi dan.“

Vjerodostojan Muttefekun alejh

المعنى الإجمالي

Abdullah b. Amr, radijallahu 'anhu, prenosi od Vjerovjesnika, sallallahu alejhi ve sellem, da je Alahu najdraži post i namaz, onaj post i namaz kojeg je praktikovao Njegov vjerovjesnik Davud, alejhis-salatu ves-selam. On bi jedan dan postio, a drugi ne bi, jer na taj način činio ibadet, a i svome tijelu daje odmor. Spavao bi prvu polovinu noći, kako bi bio kreposan i lagan za ibadet. Onda bi klanjao jednu trećinu, a potom bi opet spavao šestinu, kako bi bio odmoran za ibadet početkom dana. Ovo je način ibadeta kakav je želio Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem.

عرض الترجمات

16 اللغة
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ES Español الإسبانية
ID Indonesia الإندونيسية
UG ئۇيغۇرچە الأيغورية
BN বাংলা البنغالية
FR Français الفرنسية
TR Türkçe التركية
RU Русский الروسية
HI हिन्दी الهندية
ZH 中文 الصينية
FA فارسی الفارسية
TL Tagalog تجالوج
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا
PT Português البرتغالية