Sprache
  1. Hauptseite
  2. Die Kategorien
  3. Fiqh - die islamische Rechtssprechung - und Usul Al-Fiqh - allgemeine Grundregeln des islamischen Rechts

Hadith „Wir nahmen die Sahur-Mahlzeit mit dem Propheten - Allahs Segen und Frieden auf ihm - ein. Anschließend stand er zum Gebet auf. Ich fragte: ‚Wie viel Zeit lag zwischen dem Sahur und dem Gebetsruf?‘ Er sagte: ‚Etwa fünfzig Verse.‘“

Fiqh - die islamische Rechtssprechung - und Usul Al-Fiqh - allgemeine Grundregeln des islamischen Rechts Fiqh al-`Ibadat - Rechtsvorschriften zu den gottesdienstlichen Handlungen Das Fasten Empfohlene Dinge beim Fasten

عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ:
تَسَحَّرْنَا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، ثُمَّ قَامَ إِلَى الصَّلاةِ، قُلْتُ: كَمْ كَانَ بَيْنَ الأَذَانِ وَالسَّحُورِ؟ قَالَ: قَدْرُ خَمْسِينَ آيَةً.

Zayd Ibn Thabit - möge Allah mit ihm zufrieden sein - berichtete:
„Wir nahmen die Sahur-Mahlzeit mit dem Propheten - Allahs Segen und Frieden auf ihm - ein. Anschließend stand er zum Gebet auf. Ich fragte: ‚Wie viel Zeit lag zwischen dem Sahur und dem Gebetsruf?‘ Er sagte: ‚Etwa fünfzig Verse.‘“

Authentischer Text Muttafaqun alayh (Übereinstimmend bei al-Bukhari und Muslim verzeichnet) Sahih al-Bukhari - 1921

Erklärung

Einige der Gefährten - möge Allah mit ihnen zufrieden sein - nahmen die Sahur-Mahlzeit mit dem Propheten - Allahs Segen und Frieden auf ihm - ein. Anschließend stand er - Allahs Segen und Frieden auf ihm - zum Morgengebet auf. Anas fragte Zayd Ibn Thabit - möge Allah mit ihm zufrieden sein -: „Wie viel Zeit war zwischen dem (ersten) Gebetsruf und dem Ende dem Sahurs?“ Zayd - möge Allah mit ihm zufrieden sein - antwortete: „Etwa die Zeit, um fünfzig Verse mittlerer Länge zu rezitieren, weder lang noch kurz, weder schnell noch langsam.“

Die Lehren aus dem Hadith

  1. Die Bevorzugung, das Sahur bis kurz vor der Morgendämmerung hinauszuschieben, denn wenn es hinausgezögert wird, ist der Nutzen für den Körper größer und sein Nutzen für ihn am Tag mehr.
  2. Der Eifer der Gefährten, sich mit dem Propheten - Allahs Segen und Frieden auf ihm - zu treffen, um von ihm zu lernen.
  3. Die gute Gesellschaft (und der gute Umgang) des Propheten - Allahs Segen und Frieden auf ihm - mit seinen Gefährten, da er mit ihnen (zusammen) aß.
  4. Die Zeit des Im­saks (also die Zeit, ab der man aufhört zu essen/trinken und ab der das Fasten beginnt) ist der Beginn der Morgendämmerung („Fajr“).
  5. Seine Aussage: „Wie viel Zeit war zwischen dem (ersten) Gebetsruf und dem Ende dem Sahurs?“, gemeint ist zwischen dem Sahur (Morgenmahlzeit) und der Iqamah (zweiter Gebetsruf), aufgrund seiner Aussage in einem anderen Hadith: „Wie lange war es zwischen dem Ende ihres Sahurs und dem Beginn ihres Gebets?“, und die Hadithe erklären sich gegenseitig.
  6. Al-Muhallab sagte: „Darin liegt die Schätzung von Zeiten durch körperliche Handlungen. Die Araber pflegten, Zeiten durch Handlungen zu schätzen, wie ihre Aussage: ‚etwa die Zeit, um ein Schaf zu melken‘ oder ‚etwa die Zeit, um eine Rübe zu schälen‘. Zayd Ibn Thabit - möge Allah mit ihm zufrieden sein - wandte sich davon ab zur Schätzung durch Rezitation, um darauf hinzuweisen, dass es sich um eine Zeit der Anbetung durch Rezitation handelt. Wenn sie es nicht durch eine Handlung geschätzt hätten, hätte er beispielsweise gesagt: ‚Etwa eine Stufe‘ oder ‚Ein Drittel von fünf Stunden‘.“
  7. Ibn Abi Jamrah sagte: „Er - Allahs Segen und Frieden auf ihm - pflegte zu betrachten, was für seine Gemeinschaft am leichtesten war, und tat es dann. Denn wenn er kein Sahur eingenommen hätte, hätten sie ihm darin gefolgt, und das wäre für einige von ihnen beschwerlich gewesen. Und wenn er den Sahur mitten in der Nacht eingenommen hätte, wäre es ebenfalls für einige von ihnen beschwerlich gewesen, für diejenigen, die vom Schlaf überwältigt werden, was dazu führen könnte, das Morgengebet zu verpassen oder dass man sich zum Wachbleiben anstrengen müsste.“

Übersetzung anzeigen

46 Sprache
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ES Español الإسبانية
ID Indonesia الإندونيسية
BN বাংলা البنغالية
TR Türkçe التركية
RU Русский الروسية
BS Bosanski البوسنية
SI සිංහල السنهالية
HI हिन्दी الهندية
ZH 中文 الصينية
FA فارسی الفارسية
VI Tiếng Việt الفيتنامية
TL Tagalog تجالوج
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا
PT Português البرتغالية
ML മലയാളം المليالم
TE తెలుగు التلغو
SW Kiswahili السواحيلية
TA தமிழ் التاميلية
MY မြန်မာ البورمية
TH ไทย التايلندية
PS پښتو بشتو
AS অসমীয়া الأسامية
SQ Shqip الألبانية
SV Svenska السويدية
AM አማርኛ الأمهرية
NL Nederlands الهولندية
GU ગુજરાતી الغوجاراتية
NE नेपाली النيبالية
PRS دری الدرية
SR Српски الصربية
RO Română الرومانية
HU Magyar المجرية
MOS Moore الموري
MG Malagasy المالاجاشية
OM Oromoo الأورومو
KN ಕನ್ನಡ الكانادا
WO Wolof الولوف
UK Українська الأوكرانية
KA ქართული الجورجية
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية
Die Kategorien
Mehr