عن عمر بن الخطاب رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:
«إِذَا قَالَ الْمُؤَذِّنُ: اللهُ أَكْبَرُ اللهُ أَكْبَرُ، فَقَالَ أَحَدُكُمُ: اللهُ أَكْبَرُ اللهُ أَكْبَرُ، ثُمَّ قَالَ: أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ، قَالَ: أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ، ثُمَّ قَالَ: أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللهِ، قَالَ: أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللهِ، ثُمَّ قَالَ: حَيَّ عَلَى الصَّلَاةِ، قَالَ: لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ، ثُمَّ قَالَ: حَيَّ عَلَى الْفَلَاحِ، قَالَ: لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ، ثُمَّ قَالَ: اللهُ أَكْبَرُ اللهُ أَكْبَرُ، قَالَ: اللهُ أَكْبَرُ اللهُ أَكْبَرُ، ثُمَّ قَالَ: لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ، قَالَ: لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ مِنْ قَلْبِهِ دَخَلَ الْجَنَّةَ».
المزيد
Von 'Umar Ibn Al-Khattab - möge Allah mit ihm zufrieden sein - wird überliefert, dass er sagte: „Der Gesandte Allahs - Allahs Segen und Frieden auf ihm - sagte:
‚Wenn der Gebetsrufer sagt: „Allah ist der Größte, Allah ist der Größte“ und einer von euch sagt: „Allah ist der Größte, Allah ist der Größte“, und er (der Gebetsrufer) dann sagt: „Ich bezeuge, dass es keinen anbetungswürdigen Gott außer Allah gibt“ und einer von euch sagt: „Ich bezeuge, dass es keinen anbetungswürdigen Gott außer Allah gibt“, und er dann sagt: „Ich bezeuge, dass Muhammad der Gesandte Allahs ist“ und einer von euch sagt: „Ich bezeuge, dass Muhammad der Gesandte Allahs ist“, und er dann sagt: „Kommt zum Gebet“ und einer von euch sagt: „Es gibt keine Macht und keine Kraft außer bei Allah“, und er dann sagt: „Kommt zum Erfolg“ und einer von euch sagt: „Es gibt keine Macht und keine Kraft außer bei Allah“, und er dann sagt: „Allah ist der Größte, Allah ist der Größte“ und einer von euch sagt: „Allah ist der Größte, Allah ist der Größte“, und er dann sagt: „Es gibt keinen anbetungswürdigen Gott außer Allah“ und einer von euch sagt: „Es gibt keinen anbetungswürdigen Gott außer Allah“, aus seinem Herzen heraus, so wird er das Paradies betreten.‘“
