1. اصلی
  2. دسته بندى‌ها
  3. فضائل و آداب

بروز رسانی هر كسى براى آموختن دانش سفر كند، اين كار او در راه الله متعال مى باشد، تا زمانى كه برگردد.

عن أنس رضي الله عنه مرفوعاً: «من خَرج في طلب العلم فهو في سَبِيلِ الله حتى يرجع».

انس - رضى الله عنه - روايت مى كند كه: "هر كسى براى آموختن دانش سفر كند، اين كار او در راه الله متعال مى باشد، تا زمانى كه برگردد".

حسن است به روایت ترمذی

شرح

معناى حديث: هر كسى كه از منزل يا وطن خود براى آموختن علم شرعى بيرون رود و سفر كند، حكم او مانند كسى است كه براى جهاد در راه الله متعال رفته است تا زمانى كه به خانواده خود برگردد؛ زيرا او مانند مجاهدى است كه براى زنده كردن دين، و ذليل كردن شيطان، و خسته كردن نفس عمل مى كند.

از نکات این حدیث

  1. آموختن دانش جهاد در راه الله متعال است.
  2. پاداش دانش آموختگان مانند مجاهدان در ميدان هاى جنگ است؛ زيرا هر دو آنان كارى را انجام مى دهند كه شريعت الله متعال را تقويت مى كند، و آنچه را كه از شريعت نيست دور مى دارد.
  3. در آن اين معنا وجود دارد كه هر كسى براى آموختن دانش بيرون برود، در ذهاب و اياب او تا زمانى كه به خانواده خود برگردد پاداش نهفته است.

مشاهده ترجمه‌ها

28 زبان
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ES Español الإسبانية
ID Indonesia الإندونيسية
UG ئۇيغۇرچە الأيغورية
BN বাংলা البنغالية
FR Français الفرنسية
TR Türkçe التركية
RU Русский الروسية
BS Bosanski البوسنية
SI සිංහල السنهالية
HI हिन्दी الهندية
ZH 中文 الصينية
VI Tiếng Việt الفيتنامية
TL Tagalog تجالوج
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا
PT Português البرتغالية
ML മലയാളം المليالم
TE తెలుగు التلغو
SW Kiswahili السواحيلية
TA தமிழ் التاميلية
MY မြန်မာ البورمية
DE Deutsch الألمانية
JA 日本語 اليابانية
PS پښتو بشتو
AS অসমীয়া الأسامية
SQ Shqip الألبانية
دسته بندى‌ها