عن عمر بن الخطاب رضي الله عنه قال:
بَيْنَمَا نَحْنُ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ إِذْ طَلَعَ عَلَيْنَا رَجُلٌ شَدِيدُ بَيَاضِ الثِّيَابِ، شَدِيدُ سَوَادِ الشَّعَرِ، لَا يُرَى عَلَيْهِ أَثَرُ السَّفَرِ، وَلَا يَعْرِفُهُ مِنَّا أَحَدٌ، حَتَّى جَلَسَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَأَسْنَدَ رُكْبَتَيْهِ إِلَى رُكْبَتَيْهِ، وَوَضَعَ كَفَّيْهِ عَلَى فَخِذَيْهِ، وَقَالَ: يَا مُحَمَّدُ، أَخْبِرْنِي عَنِ الْإِسْلَامِ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «الْإِسْلَامُ أَنْ تَشْهَدَ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ، وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللهِ، وَتُقِيمَ الصَّلَاةَ، وَتُؤْتِيَ الزَّكَاةَ، وَتَصُومَ رَمَضَانَ، وَتَحُجَّ الْبَيْتَ إِنِ اسْتَطَعْتَ إِلَيْهِ سَبِيلًا» قَالَ: صَدَقْتَ، قَالَ: فَعَجِبْنَا لَهُ، يَسْأَلُهُ وَيُصَدِّقُهُ، قَالَ: فَأَخْبِرْنِي عَنِ الْإِيمَانِ، قَالَ: «أَنْ تُؤْمِنَ بِاللهِ، وَمَلَائِكَتِهِ، وَكُتُبِهِ، وَرُسُلِهِ، وَالْيَوْمِ الْآخِرِ، وَتُؤْمِنَ بِالْقَدَرِ خَيْرِهِ وَشَرِّهِ» قَالَ: صَدَقْتَ، قَالَ: فَأَخْبِرْنِي عَنِ الْإِحْسَانِ، قَالَ: «أَنْ تَعْبُدَ اللهَ كَأَنَّكَ تَرَاهُ، فَإِنْ لَمْ تَكُنْ تَرَاهُ فَإِنَّهُ يَرَاكَ» قَالَ: فَأَخْبِرْنِي عَنِ السَّاعَةِ، قَالَ: «مَا الْمَسْؤُولُ عَنْهَا بِأَعْلَمَ مِنَ السَّائِلِ» قَالَ: فَأَخْبِرْنِي عَنْ أَمَارَتِهَا، قَالَ: «أَنْ تَلِدَ الْأَمَةُ رَبَّتَهَا، وَأَنْ تَرَى الْحُفَاةَ الْعُرَاةَ الْعَالَةَ رِعَاءَ الشَّاءِ يَتَطَاوَلُونَ فِي الْبُنْيَانِ» قَالَ: ثُمَّ انْطَلَقَ، فَلَبِثْتُ مَلِيًّا ثُمَّ قَالَ لِي: «يَا عُمَرُ، أَتَدْرِي مَنِ السَّائِلُ؟» قُلْتُ: اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ، قَالَ: «فَإِنَّهُ جِبْرِيلُ، أَتَاكُمْ يُعَلِّمُكُمْ دِينَكُمْ».
المزيد
Kowuta na maloba ya Omar bin Al-Khattab, Nzambe asepela na ye, alobaki :
Tango tozalaki na Ntoma ya Nzambe (s.a.w) Nzambe apambola ye pe apesa ye kimia, mokolo moko, mobali moko abimaki liboso na biso, alataki bilamba ya pembe makasi, na suki ya mwindo makasi, na azalaki na elembo ya kosala mobembo te, mpe mutu Moko te kati na biso ayebaki ye, kino afandaki pembeni ya ntoma (s.a.w) nzambe apambola ye mpe apesa ye kimia, mpe akangisaki mabolongo na ye na mabolongo ya ntoma, mpe atiyaki maboko na ye Na makolo na ye, mpe alobaki : O Muhammad, pesa ngayi Sango ya Islam? Na sima Ntoma (s.a.w) Nzambe apambola ye pe apesa ye kimia, alobaki : « Islam ezali kotatola nzambe mosusu azali te kaka Allah, mpe Muhammad azali Ntoma ya Nzambe, mpe kotia losambo, kofuta zakat, na kokanga carême ya Ramadan, mpe kosala Hijja na maka pona mutu oyo akoki na yango” Alobaki naye: olobi yasolo. Alobaki: Tokamwaki ye, azotuna ye mpe azondima ye, Alobaki lisusu: lobelangayi bondimi, ntoma Alobaki: “Kondimela Nzambe, na ba anzelu naye, na mikanda naye, na bamemi-nsango naye, mpe na Mokolo ya Nsuka, mpe na kondima na oyo ekomeli yo Malamu na yango na mabe.” Alobaki naye : olobi Yasolo. Alobaki lisusu: yebisa ngayi ihsan, ntoma Alobaki: “Kosambela Nzambe lokola ozomonaye, ata soki ozomonaye te, ye azo mona yo.” Alobaki: Bongo yebisa ngayi Ngonga, ntoma Alobaki: motuni azali na boyebi nayango koleka oyo atuniye. Alobaki yebisanga bilembo na yango, ntoma alobaki : “ mowumbo ya mwasi akobota nkolo na ye ya mwasi, mpe okomona babateli mpate ya mpamba, makolongolu bazangi bilamba babola, bakozala kowelana mpo na kotonga bandako ya likolo”. (Ouma)alobaki: mutu Wana Sima akendaki, mpe natikalaki mwa tango, sima ntoma alobaki na ngayi : « O Umar, oyebi nani azalaki motuni?” Nalobaki: Nzambe na Ntoma naye nde bayebi, Alobaki: “ezalaki Gabriele ayaki epayi na bino mpo na kotangisa bino lingomba na bino”.
