عن عمرو بن العاص رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: «فَصْلُ مَا بَيْنَ صِيَامِنَا وصِيَامِ أهْلِ الكِتَابِ، أكْلَةُ السَّحَرِ».

‘Амр ибн аль-‘Ас (да будет доволен им Аллах) передаёт, что Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) сказал: «Наш пост отличает от поста людей Писания предрассветный приём пищи (сухур)».

Достоверный передал Муслим

Разъяснение

Пророк (мир ему и благословение Аллаха) сообщил в этом хадисе, что наш пост отличает от поста иудеев и христиан пища, которую принимают мусульмане перед рассветом, потому что люди Писания этого не делают. Мусульманам желательно принимать пищу перед рассветом, дабы поступать наперекор людям Писания и следовать Сунне. В этом приёме пище — благодать и благо, о чём упоминается в хадисах. А люди Писания постятся с середины ночи, то есть едят до полуночи и не едят перед рассветом. А Шариат требует, чтобы между мусульманами и неверующими были различия.

Показать переводы

14 Язык
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ES Español الإسبانية
ID Indonesia الإندونيسية
FR Français الفرنسية
TR Türkçe التركية
BS Bosanski البوسنية
SI සිංහල السنهالية
HI हिन्दी الهندية
ZH 中文 الصينية
FA فارسی الفارسية
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا
PT Português البرتغالية