عَنْ أَبِي مُوسَى الأَشْعَرِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
«أَطْعِمُوا الجَائِعَ، وَعُودُوا المَرِيضَ، وَفُكُّوا العَانِيَ».

Передаётся со слов Абу Мусы аль-Аш‘ари, да будет доволен им Аллах, что пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
«Кормите голодного, навещайте больного и вызволяйте пленника».

Достоверный хадис Передал аль-Бухари "Сахих" аль-Бухари - 5373

Разъяснение

Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, разъяснил, что одним из прав мусульманина перед своим братом-мусульманином является накормить голодного, навестить больного и освободить пленного.

Полезные выводы из хадиса

  1. Побуждение к взаимопомощи и взаимодействию между мусульманами.
  2. Побуждение накормить голодного, испытывающего нужду в пище, ведь оказание ему этой помощи является предписанным делом.
  3. Шариатская узаконенность посещения больного — с целью утешить его сердце, помолиться за него, получить награду и достичь других благих целей.
  4. Стремление освободить мусульманина, если он был пленён неверными, — будь то посредством выкупа для его освобождения или обмена на пленённого из их числа, то есть путём взаимного обмена.

Показать переводы

32 Язык
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ES Español الإسبانية
ID Indonesia الإندونيسية
BN বাংলা البنغالية
TR Türkçe التركية
BS Bosanski البوسنية
SI සිංහල السنهالية
HI हिन्दी الهندية
ZH 中文 الصينية
FA فارسی الفارسية
VI Tiếng Việt الفيتنامية
TL Tagalog تجالوج
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا
PT Português البرتغالية
ML മലയാളം المليالم
TE తెలుగు التلغو
SW Kiswahili السواحيلية
TH ไทย التايلندية
AS অসমীয়া الأسامية
NL Nederlands الهولندية
GU ગુજરાતી الغوجاراتية
PRS دری الدرية
SR Српски الصربية
HU Magyar المجرية
KN ಕನ್ನಡ الكانادا
KA ქართული الجورجية
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية