قال سعد بن هشام بن عامر -عندما دخل على عائشة رضي الله عنها-:
يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ، أَنْبِئِينِي عَنْ خُلُقِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَتْ: أَلَسْتَ تَقْرَأُ الْقُرْآنَ؟ قُلْتُ: بَلَى، قَالَتْ: فَإِنَّ خُلُقَ نَبِيِّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ الْقُرْآنَ.

Когда Са‘д ибн Хишам ибн Амир зашёл к Аише (да будет доволен ею Аллах), сказал:
«О мать правоверных, расскажи мне о нраве Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует)? Она спросила: “Разве ты не читаешь Коран?" "Да, конечно!" – ответил я. Тогда она сказала: "Нравом Пророка Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) был Коран"».

Достоверный хадис Передал Муслим в контексте длинного хадиса "Сахих" Муслима - 746

Разъяснение

Когда мать правоверных Аиша (да будет доволен ею Аллах) была спрошена о нраве Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), она дала емкий и исчерпывающий ответ, отсылая вопрошающего к Священному Корану, который содержит в себе все совершенные качества. Она сказала, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) руководствовался и воплощал в себе нравы Корана. Он исполнял всё, что повелевал Коран, и избегал всего, что он запрещал. Его нравом стало следование Корану, соблюдение его предписаний и ограничений, соблюдение его этикета и извлечение уроков из его притч и историй.

Полезные выводы из хадиса

  1. Побуждение к следованию примеру Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) в его воплощении нравственных качеств, основанных на Коране.
  2. Восхваление нравов Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) и указание на то, что они были светочом откровения.
  3. Коран — источник всех благородных нравов.
  4. В Исламе нравы охватывают всю религию путём выполнения повелений и избегания запретов.

Показать переводы

63 Язык
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ES Español الإسبانية
ID Indonesia الإندونيسية
UG ئۇيغۇرچە الأيغورية
BN বাংলা البنغالية
FR Français الفرنسية
TR Türkçe التركية
BS Bosanski البوسنية
SI සිංහල السنهالية
HI हिन्दी الهندية
ZH 中文 الصينية
FA فارسی الفارسية
VI Tiếng Việt الفيتنامية
TL Tagalog تجالوج
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا
PT Português البرتغالية
ML മലയാളം المليالم
TE తెలుగు التلغو
SW Kiswahili السواحيلية
TA தமிழ் التاميلية
MY မြန်မာ البورمية
TH ไทย التايلندية
DE Deutsch الألمانية
JA 日本語 اليابانية
PS پښتو بشتو
AS অসমীয়া الأسامية
SQ Shqip الألبانية
SV Svenska السويدية
AM አማርኛ الأمهرية
NL Nederlands الهولندية
GU ગુજરાતી الغوجاراتية
KY Кыргызча القيرقيزية
NE नेपाली النيبالية
YO Yorùbá اليوروبا
LT Lietuvių الليتوانية
PRS دری الدرية
SR Српски الصربية
SO Soomaali الصومالية
TG тоҷикӣ الطاجيكية
RW Kinyarwanda الكينياروندا
RO Română الرومانية
HU Magyar المجرية
CS Čeština التشيكية
MOS Moore الموري
MG Malagasy المالاجاشية
FF Fulfulde الفولانية
IT Italiano الإيطالية
OM Oromoo الأورومو
KN ಕನ್ನಡ الكانادا
WO Wolof الولوف
BG Български البلغارية
AZ Azərbaycan الأذربيجانية
UZ O‘zbek الأوزبكية
UK Українська الأوكرانية
KA ქართული الجورجية
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
BM Bambara البامبارية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية
KMR Kurmancî الكرمنجية