1. Головна
  2. Категорії
  3. Віровивчення

Хадіс Це слово істини, яке джин вихоплює і вкладає у вухо свого спільника так само, як курка кудкудакає. Але потім вони домішують до нього більше сотні брехливих слів

عن عائشة رضي الله عنها قالت:
سَأَلَ أُنَاسٌ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْكُهَّانِ، فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَيْسُوا بِشَيْءٍ» قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، فَإِنَّهُمْ يُحَدِّثُونَ أَحْيَانًا بِالشَّيْءِ يَكُونُ حَقًّا، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «تِلْكَ الْكَلِمَةُ مِنَ الْحَقِّ يَخْطَفُهَا الْجِنِّيُّ فَيَقُرُّهَا فِي أُذُنِ وَلِيِّهِ قَرَّ الدَّجَاجَةِ، فَيَخْلِطُونَ فِيهَا أَكْثَرَ مِنْ مِائَةِ كَذْبَةٍ».

Передається від Аїші, нехай буде задоволений нею Аллаг, що вона сказала:
Люди запитали Посланця Аллага, мир йому і благословення Аллага, про віщунів. І Посланець Аллага, мир йому і благословення Аллага, відповів: «Вони нічого не варті». Люди сказали: «О Посланець Аллага, але ж буває, що вони іноді говорять щось, і воно справджується!» Тоді Посланець Аллага, мир йому і благословення Аллага, сказав: «Це слово істини, яке джин вихоплює і вкладає у вухо свого спільника так само, як курка кудкудакає. Але потім вони домішують до нього більше сотні брехливих слів».

صحيح متفق عليه صحيح البخاري - 6213

Пояснення

Запитали Пророка, мир йому і благословення Аллага, про тих, хто розповідає про майбутні події з потаємного. Він відповів: «Не зважайте на них, не беріть їх слова до уваги, і не майте з ними ніякої справи».
Люди сказали: «Але ж буває, що їхні слова інколи збігаються з дійсністю, наприклад, вони повідомляють, що в такому-то місяці та в такий-то день станеться якась подія з потаємного, і воно справді відбувається у вказаний час».
Тоді Пророк, мир йому і благословення Аллага, сказав: «Воістину, джини вихоплюють те, що чують із небесних новин, потім спускаються до своїх союзників серед віщунів і передають їм почуте. А віщун додає до цього сотню брехливих слів».

Корисні висновки з хадісу

  1. Заборонено вірити віщунам, адже те, що вони говорять, є брехнею та вигадкою, навіть якщо інколи воно збігається з правдою.
  2. Після послання Пророка, мир йому і благословення Аллага, небо було надійно захищене від шайтанів: вони вже не могли чути нічого з Одкровення чи інших небесних звісток, окрім випадків, коли хтось із них намагався підслухати, але встигав уникнути небесної кулі, що його вражала. Тоді такий шайтан передавав почуте своєму віщуну. І хоч вони досі намагаються підслуховувати, але роблять це дуже рідко в порівнянні з тим, як це було в часи доісламського невігластва.
  3. Джини беруть собі союзників серед людей, щоб разом відводити їх від Істини та вводити в оману інших.

Перегляд перекладів

63 Мова
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ES Español الإسبانية
ID Indonesia الإندونيسية
UG ئۇيغۇرچە الأيغورية
BN বাংলা البنغالية
FR Français الفرنسية
TR Türkçe التركية
RU Русский الروسية
BS Bosanski البوسنية
SI සිංහල السنهالية
HI हिन्दी الهندية
ZH 中文 الصينية
FA فارسی الفارسية
VI Tiếng Việt الفيتنامية
TL Tagalog تجالوج
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا
PT Português البرتغالية
ML മലയാളം المليالم
TE తెలుగు التلغو
SW Kiswahili السواحيلية
TA தமிழ் التاميلية
MY မြန်မာ البورمية
TH ไทย التايلندية
DE Deutsch الألمانية
JA 日本語 اليابانية
PS پښتو بشتو
AS অসমীয়া الأسامية
SQ Shqip الألبانية
SV Svenska السويدية
AM አማርኛ الأمهرية
NL Nederlands الهولندية
GU ગુજરાતી الغوجاراتية
KY Кыргызча القيرقيزية
NE नेपाली النيبالية
YO Yorùbá اليوروبا
LT Lietuvių الليتوانية
PRS دری الدرية
SR Српски الصربية
SO Soomaali الصومالية
TG тоҷикӣ الطاجيكية
RW Kinyarwanda الكينياروندا
RO Română الرومانية
HU Magyar المجرية
CS Čeština التشيكية
MOS Moore الموري
MG Malagasy المالاجاشية
FF Fulfulde الفولانية
IT Italiano الإيطالية
OM Oromoo الأورومو
KN ಕನ್ನಡ الكانادا
WO Wolof الولوف
BG Български البلغارية
AZ Azərbaycan الأذربيجانية
UZ O‘zbek الأوزبكية
KA ქართული الجورجية
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
BM Bambara البامبارية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية
KMR Kurmancî الكرمنجية